DPP Core Ontology - EPD Lifecycle Stages
Основна онтология на DPP - Етапи на жизнения цикъл на EPD
Základní ontologie DPP - Fáze životního cyklu EPD
DPP-kerneontologi - EPD-livscyklusfaser
DPP-Kernontologie - EPD-Lebenszyklusphasen
Βασική Οντολογία DPP - Στάδια κύκλου ζωής EPD
Ontología principal de DPP - Etapas del ciclo de vida de EPD
DPP põhi-ontoloogia - EPD olelusringi etapid
DPP-ydinontologia - EPD-elinkaaren vaiheet
Ontologie de base DPP - Étapes du cycle de vie EPD
Croí-Ointeolaíocht DPP - Céimeanna Saolré EPD
Osnovna ontologija DPP-a - Faze životnog ciklusa EPD-a
DPP alapontológia - EPD életciklus szakaszok
Ontologia di base DPP - Fasi del ciclo di vita EPD
DPP pagrindinė ontologija - EPD gyvavimo ciklo etapai
DPP pamatontoloģija - EPD dzīves cikla posmi
Ontoloġija Ewlenija tad-DPP - Stadji taċ-Ċiklu tal-Ħajja EPD
DPP-kernontologie - EPD-levenscyclusfasen
Podstawowa ontologia DPP - Fazy cyklu życia EPD
Ontologia principal do DPP - Fases do ciclo de vida da EPD
Ontologia de bază DPP - Etapele ciclului de viață EPD
Základná ontológia DPP - Fázy životného cyklu EPD
Osnovna ontologija DPP - Faze življenjskega cikla EPD
DPP-kärnontologi - EPD-livscykelfaser
Defines the lifecycle stages (A1-D) used in Environmental Product Declarations.
Дефинира етапите на жизнения цикъл (A1-D), използвани в Екологичните продуктови декларации.
Definuje fáze životního cyklu (A1-D) používané v Environmentálních prohlášeních o produktu.
Definerer livscyklusfaserne (A1-D), der anvendes i miljøvaredeklarationer.
Definiert die Lebenszyklusphasen (A1-D), die in Umweltproduktdeklarationen verwendet werden.
Ορίζει τα στάδια κύκλου ζωής (A1-D) που χρησιμοποιούνται στις Περιβαλλοντικές Δηλώσεις Προϊόντων.
Define las etapas del ciclo de vida (A1-D) utilizadas en las Declaraciones Ambientales de Producto.
Määratleb olelusringi etapid (A1-D), mida kasutatakse keskkonnadeklaratsioonides.
Määrittää elinkaaren vaiheet (A1-D), joita käytetään ympäristöselosteissa.
Définit les étapes du cycle de vie (A1-D) utilisées dans les déclarations environnementales de produit.
Sainmhíníonn sé na céimeanna saolré (A1-D) a úsáidtear i nDearbhuithe Comhshaoil Táirge.
Definira faze životnog ciklusa (A1-D) koje se koriste u Izjavama o ekološkim svojstvima proizvoda.
Meghatározza a környezetvédelmi terméknyilatkozatokban használt életciklus szakaszokat (A1-D).
Definisce le fasi del ciclo di vita (A1-D) utilizzate nelle Dichiarazioni ambientali di prodotto.
Apibrėžia gyvavimo ciklo etapus (A1-D), naudojamus poveikio aplinkai deklaracijose.
Definē dzīves cikla posmus (A1-D), ko izmanto produkta vides deklarācijās.
Jiddefinixxi l-istadji taċ-ċiklu tal-ħajja (A1-D) użati fid-Dikjarazzjonijiet Ambjentali tal-Prodott.
Definieert de levenscyclusfasen (A1-D) die worden gebruikt in milieuproductverklaringen.
Definiuje fazy cyklu życia (A1-D) stosowane w deklaracjach środowiskowych produktu.
Define as fases do ciclo de vida (A1-D) utilizadas nas Declarações Ambientais do Produto.
Definește etapele ciclului de viață (A1-D) utilizate în Declarațiile de mediu ale produsului.
Definuje fázy životného cyklu (A1-D) používané v environmentálnych vyhláseniach o produkte.
Določa faze življenjskega cikla (A1-D), ki se uporabljajo v okoljskih deklaracijah proizvoda.
Definierar livscykelfaserna (A1-D) som används i miljövarudeklarationer.
A1: Raw material supply
A1: Снабдяване с суровини
A1: Zásobování surovinami
A1: Råvareforsyning
A1: Rohstoffversorgung
A1: Προμήθεια πρώτων υλών
A1: Suministro de materias primas
A1: Toorme tootmine
A1: Raaka-aineiden hankinta
A1: Approvisionnement en matières premières
A1: Soláthar amhábhar
A1: Dobava sirovina
A1: Nyersanyag-ellátás
A1: Fornitura di materie prime
A1: Žaliavų tiekimas
A1: Izejvielu piegāde
A1: Provvista tal-materja prima
A1: Grondstoffenvoorziening
A1: Pozyskanie surowców
A1: Fornecimento de matérias-primas
A1: Aprovizionarea cu materii prime
A1: Ťažba a úprava surovín
A1: Dobava surovin
A1: Råvaruförsörjning
Upstream A1 (Raw Material Supply)
Етап преди производството A1 (Снабдяване със суровини)
Předvýrobní fáze A1 (Zásobování surovinami)
Opstrøms A1 (Råvareforsyning)
Vorgelagerter Prozess A1 (Rohstoffversorgung)
Ανάντη A1 (Προμήθεια πρώτων υλών)
Etapa previa A1 (Suministro de materias primas)
Ahela eelmise etapi A1 (Toorme tootmine)
Alkutuotanto A1 (Raaka-aineiden hankinta)
Amont A1 (Approvisionnement en matières premières)
Réamhréimse A1 (Soláthar amhábhar)
Uzvodno A1 (Dobava sirovina)
Megelőző szakasz A1 (Nyersanyag-ellátás)
A monte A1 (Fornitura di materie prime)
Gavybos etapas A1 (Žaliavų tiekimas)
Iepriekšējais posms A1 (Izejvielu piegāde)
Stadju ta' qabel A1 (Provvista tal-materja prima)
Voorafgaand proces A1 (Grondstoffenvoorziening)
Etap wstępny A1 (Pozyskanie surowców)
Montante A1 (Fornecimento de matérias-primas)
În amonte A1 (Aprovizionarea cu materii prime)
Predvýrobná fáza A1 (Ťažba a úprava surovín)
Predhodna faza A1 (Dobava surovin)
Uppströms A1 (Råvaruförsörjning)
A2: Transport
A2: Транспорт
A2: Doprava
A2: Μεταφορά
A2: Transporte
A2: Kuljetus
A2: Iompar
A2: Szállítás
A2: Trasporto
A2: Transportavimas
A2: Transportēšana
A2: Trasport
A2: Prevoz
Core Process A2 (Transport to Manufacturing)
Основен процес A2 (Транспорт до производство)
Hlavní proces A2 (Doprava do výroby)
Kerneproces A2 (Transport til fremstilling)
Kernprozess A2 (Transport zur Herstellung)
Βασική Διαδικασία A2 (Μεταφορά στην κατασκευή)
Proceso central A2 (Transporte a fabricación)
Põhiprotsess A2 (Transport tootmisesse)
Ydinprosessi A2 (Kuljetus valmistukseen)
Processus central A2 (Transport vers la fabrication)
Próiseas Lárnach A2 (Iompar chuig déantúsaíocht)
Osnovni proces A2 (Transport do proizvodnje)
Alapfolyamat A2 (Szállítás a gyártáshoz)
Processo centrale A2 (Trasporto alla produzione)
Pagrindinis procesas A2 (Transportavimas į gamybą)
Pamatprocess A2 (Transportēšana uz ražošanu)
Proċess Ewlieni A2 (Trasport lejn il-manifattura)
Kernproces A2 (Transport naar fabricage)
Proces główny A2 (Transport do produkcji)
Processo central A2 (Transporte para fabricação)
Proces de bază A2 (Transport la fabricație)
Hlavný proces A2 (Doprava do výroby)
Osnovni proces A2 (Prevoz v proizvodnjo)
Kärnprocess A2 (Transport till tillverkning)
A3: Manufacturing
A3: Производство
A3: Výroba
A3: Fremstilling
A3: Herstellung
A3: Κατασκευή
A3: Fabricación
A3: Tootmine
A3: Valmistus
A3: Fabrication
A3: Déantúsaíocht
A3: Proizvodnja
A3: Gyártás
A3: Produzione
A3: Gamyba
A3: Ražošana
A3: Manifattura
A3: Fabricage
A3: Produkcja
A3: Fabricação
A3: Fabricație
A3: Tillverkning
Core Process A3 (Manufacturing)
Основен процес A3 (Производство)
Hlavní proces A3 (Výroba)
Kerneproces A3 (Fremstilling)
Kernprozess A3 (Herstellung)
Βασική Διαδικασία A3 (Κατασκευή)
Proceso central A3 (Fabricación)
Põhiprotsess A3 (Tootmine)
Ydinprosessi A3 (Valmistus)
Processus central A3 (Fabrication)
Próiseas Lárnach A3 (Déantúsaíocht)
Osnovni proces A3 (Proizvodnja)
Alapfolyamat A3 (Gyártás)
Processo centrale A3 (Produzione)
Pagrindinis procesas A3 (Gamyba)
Pamatprocess A3 (Ražošana)
Proċess Ewlieni A3 (Manifattura)
Kernproces A3 (Fabricage)
Proces główny A3 (Produkcja)
Processo central A3 (Fabricação)
Proces de bază A3 (Fabricație)
Hlavný proces A3 (Výroba)
Kärnprocess A3 (Tillverkning)
A4: Transport
A4: Транспорт
A4: Doprava
A4: Μεταφορά
A4: Transporte
A4: Kuljetus
A4: Iompar
A4: Szállítás
A4: Trasporto
A4: Transportavimas
A4: Transportēšana
A4: Trasport
A4: Prevoz
Downstream A4 (Transport to Site)
Етап след производството A4 (Транспорт до обекта)
Následná fáze A4 (Doprava na staveniště)
Nedstrøms A4 (Transport til sted)
Nachgelagerter Prozess A4 (Transport zur Baustelle)
Κατάντη A4 (Μεταφορά στο εργοτάξιο)
Etapa posterior A4 (Transporte al sitio)
Ahela järgmise etapi A4 (Transport objektile)
Loppupään A4 (Kuljetus työmaalle)
Aval A4 (Transport vers le site)
Iar-réimse A4 (Iompar chuig an suíomh)
Nizvodno A4 (Transport do gradilišta)
Következő szakasz A4 (Szállítás a helyszínre)
A valle A4 (Trasporto al sito)
Tolesnis etapas A4 (Transportavimas į vietą)
Nākamais posms A4 (Transportēšana uz objektu)
Stadju ta' wara A4 (Trasport lejn is-sit)
Navolgend proces A4 (Transport naar locatie)
Etap końcowy A4 (Transport na plac budowy)
Jusante A4 (Transporte para o local)
În aval A4 (Transport la șantier)
Následná fáze A4 (Doprava na stavenisko)
Nadaljnja faza A4 (Prevoz na lokacijo)
Nedströms A4 (Transport till plats)
A5: Construction installation
A5: Строително-монтажни работи
A5: Stavební instalace
A5: Bygge- og anlægsarbejde
A5: Montage
A5: Εγκατάσταση κατασκευής
A5: Instalación en la obra
A5: Ehitusprotsess
A5: Rakentaminen
A5: Installation sur le chantier
A5: Suiteáil tógála
A5: Ugradnja
A5: Építési helyszíni szerelés
A5: Installazione nell'edificio
A5: Statybos darbai
A5: Būvdarbi
A5: Installazzjoni fil-kostruzzjoni
A5: Installatie in het gebouw
A5: Montaż na budowie
A5: Instalação da construção
A5: Procesul de construcție-instalare
A5: Stavebno-montážne práce
A5: Vgradnja
A5: Bygg- och installationsprocessen
Core Process A5 (Construction Installation)
Основен процес A5 (Строително-монтажни работи)
Hlavní proces A5 (Stavební instalace)
Kerneproces A5 (Bygge- og anlægsarbejde)
Kernprozess A5 (Montage)
Βασική Διαδικασία A5 (Εγκατάσταση κατασκευής)
Proceso central A5 (Instalación en la obra)
Põhiprotsess A5 (Ehitusprotsess)
Ydinprosessi A5 (Rakentaminen)
Processus central A5 (Installation sur le chantier)
Próiseas Lárnach A5 (Suiteáil tógála)
Osnovni proces A5 (Ugradnja)
Alapfolyamat A5 (Építési helyszíni szerelés)
Processo centrale A5 (Installazione nell'edificio)
Pagrindinis procesas A5 (Statybos darbai)
Pamatprocess A5 (Būvdarbi)
Proċess Ewlieni A5 (Installazzjoni fil-kostruzzjoni)
Kernproces A5 (Installatie in het gebouw)
Proces główny A5 (Montaż na budowie)
Processo central A5 (Instalação da construção)
Proces de bază A5 (Procesul de construcție-instalare)
Hlavný proces A5 (Stavebno-montážne práce)
Osnovni proces A5 (Vgradnja)
Kärnprocess A5 (Bygg- och installationsprocessen)
B1: Use
B1: Употреба
B1: Užívání
B1: Brug
B1: Nutzung
B1: Χρήση
B1: Uso
B1: Kasutamine
B1: Käyttö
B1: Usage
B1: Úsáid
B1: Uporaba
B1: Használat
B1: Naudojimas
B1: Lietošana
B1: Użu
B1: Gebruik
B1: Użytkowanie
B1: Utilização
B1: Utilizare
B1: Používanie
B1: Användning
Use Stage B1 (Use)
Употреба B1 (Употреба)
Užívání B1 (Užívání)
Brug B1 (Brug)
Nutzung B1 (Nutzung)
Χρήση B1 (Χρήση)
Uso B1 (Uso)
Kasutamine B1 (Kasutamine)
Käyttö B1 (Käyttö)
Usage B1 (Usage)
Úsáid B1 (Úsáid)
Uporaba B1 (Uporaba)
Használat B1 (Használat)
Naudojimas B1 (Naudojimas)
Lietošana B1 (Lietošana)
Użu B1 (Użu)
Gebruik B1 (Gebruik)
Użytkowanie B1 (Użytkowanie)
Utilização B1 (Utilização)
Utilizare B1 (Utilizare)
Používanie B1 (Používanie)
Användning B1 (Användning)
B2: Maintenance
B2: Поддръжка
B2: Údržba
B2: Vedligeholdelse
B2: Instandhaltung
B2: Συντήρηση
B2: Mantenimiento
B2: Hooldus
B2: Kunnossapito
B2: Cothabháil
B2: Održavanje
B2: Karbantartás
B2: Manutenzione
B2: Priežiūra
B2: Apkope
B2: Manutenzjoni
B2: Onderhoud
B2: Konserwacja
B2: Manutenção
B2: Întreținere
B2: Vzdrževanje
B2: Underhåll
Use Stage B2 (Maintenance)
Употреба B2 (Поддръжка)
Užívání B2 (Údržba)
Brug B2 (Vedligeholdelse)
Nutzung B2 (Instandhaltung)
Χρήση B2 (Συντήρηση)
Uso B2 (Mantenimiento)
Kasutamine B2 (Hooldus)
Käyttö B2 (Kunnossapito)
Usage B2 (Maintenance)
Úsáid B2 (Cothabháil)
Uporaba B2 (Održavanje)
Használat B2 (Karbantartás)
Uso B2 (Manutenzione)
Naudojimas B2 (Priežiūra)
Lietošana B2 (Apkope)
Użu B2 (Manutenzjoni)
Gebruik B2 (Onderhoud)
Użytkowanie B2 (Konserwacja)
Utilização B2 (Manutenção)
Utilizare B2 (Întreținere)
Používanie B2 (Údržba)
Uporaba B2 (Vzdrževanje)
Användning B2 (Underhåll)
B3: Repair
B3: Ремонт
B3: Opravy
B3: Reparation
B3: Reparatur
B3: Επισκευή
B3: Reparación
B3: Parandamine
B3: Korjaus
B3: Réparation
B3: Deisiú
B3: Popravak
B3: Javítás
B3: Riparazione
B3: Remontas
B3: Remonts
B3: Tiswija
B3: Reparatie
B3: Naprawa
B3: Reparação
B3: Reparații
B3: Popravilo
Use Stage B3 (Repair)
Употреба B3 (Ремонт)
Užívání B3 (Opravy)
Brug B3 (Reparation)
Nutzung B3 (Reparatur)
Χρήση B3 (Επισκευή)
Uso B3 (Reparación)
Kasutamine B3 (Parandamine)
Käyttö B3 (Korjaus)
Usage B3 (Réparation)
Úsáid B3 (Deisiú)
Uporaba B3 (Popravak)
Használat B3 (Javítás)
Uso B3 (Riparazione)
Naudojimas B3 (Remontas)
Lietošana B3 (Remonts)
Użu B3 (Tiswija)
Gebruik B3 (Reparatie)
Użytkowanie B3 (Naprawa)
Utilização B3 (Reparação)
Utilizare B3 (Reparații)
Používanie B3 (Opravy)
Uporaba B3 (Popravilo)
Användning B3 (Reparation)
B4: Replacement
B4: Подмяна
B4: Výměna
B4: Udskiftning
B4: Ersatz
B4: Αντικατάσταση
B4: Sustitución
B4: Asendamine
B4: Osan vaihto
B4: Remplacement
B4: Athsholáthar
B4: Zamjena
B4: Csere
B4: Sostituzione
B4: Keitimas
B4: Nomaiņa
B4: Sostituzzjoni
B4: Vervanging
B4: Wymiana
B4: Substituição
B4: Înlocuire
B4: Výmena
B4: Zamenjava
B4: Utbyte
Use Stage B4 (Replacement)
Употреба B4 (Подмяна)
Užívání B4 (Výměna)
Brug B4 (Udskiftning)
Nutzung B4 (Ersatz)
Χρήση B4 (Αντικατάσταση)
Uso B4 (Sustitución)
Kasutamine B4 (Asendamine)
Käyttö B4 (Osan vaihto)
Usage B4 (Remplacement)
Úsáid B4 (Athsholáthar)
Uporaba B4 (Zamjena)
Használat B4 (Csere)
Uso B4 (Sostituzione)
Naudojimas B4 (Keitimas)
Lietošana B4 (Nomaiņa)
Użu B4 (Sostituzzjoni)
Gebruik B4 (Vervanging)
Użytkowanie B4 (Wymiana)
Utilização B4 (Substituição)
Utilizare B4 (Înlocuire)
Používanie B4 (Výmena)
Uporaba B4 (Zamenjava)
Användning B4 (Utbyte)
B5: Refurbishment
B5: Обновяване
B5: Modernizace
B5: Renovering
B5: Umbau / Erneuerung
B5: Ανακαίνιση
B5: Rehabilitación
B5: Renoveerimine
B5: Kunnostus
B5: Réhabilitation
B5: Athchóiriú
B5: Poboljšanje
B5: Felújítás
B5: Riqualificazione
B5: Atnaujinimas
B5: Atjaunošana
B5: Rinnovament
B5: Renovatie
B5: Modernizacja
B5: Reabilitação
B5: Reabilitare
B5: Modernizácia
B5: Prenova
Use Stage B5 (Refurbishment)
Употреба B5 (Обновяване)
Užívání B5 (Modernizace)
Brug B5 (Renovering)
Nutzung B5 (Umbau / Erneuerung)
Χρήση B5 (Ανακαίνιση)
Uso B5 (Rehabilitación)
Kasutamine B5 (Renoveerimine)
Käyttö B5 (Kunnostus)
Usage B5 (Réhabilitation)
Úsáid B5 (Athchóiriú)
Uporaba B5 (Poboljšanje)
Használat B5 (Felújítás)
Uso B5 (Riqualificazione)
Naudojimas B5 (Atnaujinimas)
Lietošana B5 (Atjaunošana)
Użu B5 (Rinnovament)
Gebruik B5 (Renovatie)
Użytkowanie B5 (Modernizacja)
Utilização B5 (Reabilitação)
Utilizare B5 (Reabilitare)
Používanie B5 (Modernizácia)
Uporaba B5 (Prenova)
Användning B5 (Renovering)
B6: Operational energy use
B6: Оперативно потребление на енергия
B6: Spotřeba energie při provozu
B6: Energiforbrug under drift
B6: Energieeinsatz für den Betrieb
B6: Λειτουργική χρήση ενέργειας
B6: Uso de energía operativa
B6: Energia kasutamine
B6: Energian käyttö
B6: Utilisation de l'énergie opérationnelle
B6: Úsáid fuinnimh oibriúcháin
B6: Utrošak energije pri uporabi
B6: Üzemeltetési energiafelhasználás
B6: Uso di energia operativa
B6: Energijos naudojimas eksploatuojant
B6: Enerģijas patēriņš ekspluatācijas laikā
B6: Użu tal-enerġija operazzjonali
B6: Energieverbruik tijdens gebruik
B6: Zużycie energii w trakcie eksploatacji
B6: Uso de energia operacional
B6: Utilizarea energiei operaționale
B6: Spotreba energie pri prevádzke
B6: Raba energije pri obratovanju
B6: Energianvändning under drift
Use Stage B6 (Operational Energy Use)
Употреба B6 (Оперативно потребление на енергия)
Užívání B6 (Spotřeba energie při provozu)
Brug B6 (Energiforbrug under drift)
Nutzung B6 (Energieeinsatz für den Betrieb)
Χρήση B6 (Λειτουργική χρήση ενέργειας)
Uso B6 (Uso de energía operativa)
Kasutamine B6 (Energia kasutamine)
Käyttö B6 (Energian käyttö)
Usage B6 (Utilisation de l'énergie opérationnelle)
Úsáid B6 (Úsáid fuinnimh oibriúcháin)
Uporaba B6 (Utrošak energije pri uporabi)
Használat B6 (Üzemeltetési energiafelhasználás)
Uso B6 (Uso di energia operativa)
Naudojimas B6 (Energijos naudojimas eksploatuojant)
Lietošana B6 (Enerģijas patēriņš ekspluatācijas laikā)
Użu B6 (Użu tal-enerġija operazzjonali)
Gebruik B6 (Energieverbruik tijdens gebruik)
Użytkowanie B6 (Zużycie energii w trakcie eksploatacji)
Utilização B6 (Uso de energia operacional)
Utilizare B6 (Utilizarea energiei operaționale)
Používanie B6 (Spotreba energie pri prevádzke)
Uporaba B6 (Raba energije pri obratovanju)
Användning B6 (Energianvändning under drift)
B7: Operational water use
B7: Оперативно потребление на вода
B7: Spotřeba vody při provozu
B7: Vandforbrug under drift
B7: Wassereinsatz für den Betrieb
B7: Λειτουργική χρήση νερού
B7: Uso de agua operativa
B7: Vee kasutamine
B7: Veden käyttö
B7: Utilisation de l'eau opérationnelle
B7: Úsáid uisce oibriúcháin
B7: Utrošak vode pri uporabi
B7: Üzemeltetési vízfelhasználás
B7: Uso di acqua operativa
B7: Vandens naudojimas eksploatuojant
B7: Ūdens patēriņš ekspluatācijas laikā
B7: Użu tal-ilma operazzjonali
B7: Waterverbruik tijdens gebruik
B7: Zużycie wody w trakcie eksploatacji
B7: Uso de água operacional
B7: Utilizarea apei operaționale
B7: Spotreba vody pri prevádzke
B7: Raba vode pri obratovanju
B7: Vattenanvändning under drift
Use Stage B7 (Operational Water Use)
Употреба B7 (Оперативно потребление на вода)
Užívání B7 (Spotřeba vody při provozu)
Brug B7 (Vandforbrug under drift)
Nutzung B7 (Wassereinsatz für den Betrieb)
Χρήση B7 (Λειτουργική χρήση νερού)
Uso B7 (Uso de agua operativa)
Kasutamine B7 (Vee kasutamine)
Käyttö B7 (Veden käyttö)
Usage B7 (Utilisation de l'eau opérationnelle)
Úsáid B7 (Úsáid uisce oibriúcháin)
Uporaba B7 (Utrošak vode pri uporabi)
Használat B7 (Üzemeltetési vízfelhasználás)
Uso B7 (Uso di acqua operativa)
Naudojimas B7 (Vandens naudojimas eksploatuojant)
Lietošana B7 (Ūdens patēriņš ekspluatācijas laikā)
Użu B7 (Użu tal-ilma operazzjonali)
Gebruik B7 (Waterverbruik tijdens gebruik)
Użytkowanie B7 (Zużycie wody w trakcie eksploatacji)
Utilização B7 (Uso de água operacional)
Utilizare B7 (Utilizarea apei operaționale)
Používanie B7 (Spotreba vody pri prevádzke)
Uporaba B7 (Raba vode pri obratovanju)
Användning B7 (Vattenanvändning under drift)
C1: Deconstruction / Demolition
C1: Разрушаване / Демонтаж
C1: Demolice / Dekonstrukce
C1: Nedrivning
C1: Rückbau / Abriss
C1: Κατεδάφιση / Αποσυναρμολόγηση
C1: Deconstrucción / Demolición
C1: Lammutamine
C1: Purkaminen
C1: Déconstruction / Démolition
C1: Díchóimeáil / Leagadh
C1: Dekonstrukcija / Rušenje
C1: Bontás
C1: Decostruzione / Demolizione
C1: Griovimas / Išmontavimas
C1: Nojaukšana / Demontāža
C1: Dekostruzzjoni / Twaqqigħ
C1: Sloop / Demontage
C1: Rozbiórka
C1: Desconstrução / Demolição
C1: Deconstrucție / Demolare
C1: Demolácia / Dekonštrukcia
C1: Razgradnja / Rušenje
C1: Demontering / Rivning
Downstream C1 (Deconstruction)
Етап след производството C1 (Разрушаване / Демонтаж)
Následná fáze C1 (Demolice / Dekonstrukce)
Nedstrøms C1 (Nedrivning)
Nachgelagerter Prozess C1 (Rückbau / Abriss)
Κατάντη C1 (Κατεδάφιση / Αποσυναρμολόγηση)
Etapa posterior C1 (Deconstrucción / Demolición)
Ahela järgmise etapi C1 (Lammutamine)
Loppupään C1 (Purkaminen)
Aval C1 (Déconstruction / Démolition)
Iar-réimse C1 (Díchóimeáil / Leagadh)
Nizvodno C1 (Dekonstrukcija / Rušenje)
Következő szakasz C1 (Bontás)
A valle C1 (Decostruzione / Demolizione)
Tolesnis etapas C1 (Griovimas / Išmontavimas)
Nākamais posms C1 (Nojaukšana / Demontāža)
Stadju ta' wara C1 (Dekostruzzjoni / Twaqqigħ)
Navolgend proces C1 (Sloop / Demontage)
Etap końcowy C1 (Rozbiórka)
Jusante C1 (Desconstrução / Demolição)
În aval C1 (Deconstrucție / Demolare)
Následná fáze C1 (Demolácia / Dekonštrukcia)
Nadaljnja faza C1 (Razgradnja / Rušenje)
Nedströms C1 (Demontering / Rivning)
C2: Transport
C2: Транспорт
C2: Doprava
C2: Μεταφορά
C2: Transporte
C2: Kuljetus
C2: Iompar
C2: Szállítás
C2: Trasporto
C2: Transportavimas
C2: Transportēšana
C2: Trasport
C2: Prevoz
Downstream C2 (Transport to Waste Processing)
Етап след производството C2 (Транспорт)
Následná fáze C2 (Doprava)
Nedstrøms C2 (Transport)
Nachgelagerter Prozess C2 (Transport)
Κατάντη C2 (Μεταφορά)
Etapa posterior C2 (Transporte)
Ahela järgmise etapi C2 (Transport)
Loppupään C2 (Kuljetus)
Aval C2 (Transport)
Iar-réimse C2 (Iompar)
Nizvodno C2 (Transport)
Következő szakasz C2 (Szállítás)
A valle C2 (Trasporto)
Tolesnis etapas C2 (Transportavimas)
Nākamais posms C2 (Transportēšana)
Stadju ta' wara C2 (Trasport)
Navolgend proces C2 (Transport)
Etap końcowy C2 (Transport)
Jusante C2 (Transporte)
În aval C2 (Transport)
Nadaljnja faza C2 (Prevoz)
Nedströms C2 (Transport)
C3: Waste processing
C3: Обработка на отпадъци
C3: Zpracování odpadu
C3: Affaldsbehandling
C3: Abfallbehandlung
C3: Επεξεργασία αποβλήτων
C3: Tratamiento de residuos
C3: Jäätmetöötlus
C3: Jätteenkäsittely
C3: Traitement des déchets
C3: Próiseáil dramhaíola
C3: Obrada otpada
C3: Hulladékkezelés
C3: Trattamento dei rifiuti
C3: Atliekų apdorojimas
C3: Atkritumu pārstrāde
C3: Ipproċessar tal-iskart
C3: Afvalverwerking
C3: Przetwarzanie odpadów
C3: Tratamento de resíduos
C3: Tratarea deșeurilor
C3: Spracovanie odpadu
C3: Obdelava odpadkov
C3: Avfallsbehandling
Downstream C3 (Waste Processing)
Етап след производството C3 (Обработка на отпадъци)
Následná fáze C3 (Zpracování odpadu)
Nedstrøms C3 (Affaldsbehandling)
Nachgelagerter Prozess C3 (Abfallbehandlung)
Κατάντη C3 (Επεξεργασία αποβλήτων)
Etapa posterior C3 (Tratamiento de residuos)
Ahela järgmise etapi C3 (Jäätmetöötlus)
Loppupään C3 (Jätteenkäsittely)
Aval C3 (Traitement des déchets)
Iar-réimse C3 (Próiseáil dramhaíola)
Nizvodno C3 (Obrada otpada)
Következő szakasz C3 (Hulladékkezelés)
A valle C3 (Trattamento dei rifiuti)
Tolesnis etapas C3 (Atliekų apdorojimas)
Nākamais posms C3 (Atkritumu pārstrāde)
Stadju ta' wara C3 (Ipproċessar tal-iskart)
Navolgend proces C3 (Afvalverwerking)
Etap końcowy C3 (Przetwarzanie odpadów)
Jusante C3 (Tratamento de resíduos)
În aval C3 (Tratarea deșeurilor)
Následná fáze C3 (Spracovanie odpadu)
Nadaljnja faza C3 (Obdelava odpadkov)
Nedströms C3 (Avfallsbehandling)
C4: Disposal
C4: Изхвърляне
C4: Odstranění
C4: Bortskaffelse
C4: Beseitigung
C4: Διάθεση
C4: Eliminación
C4: Kõrvaldamine
C4: Loppusijoitus
C4: Élimination
C4: Diúscairt
C4: Odlaganje
C4: Ártalmatlanítás
C4: Smaltimento
C4: Šalinimas
C4: Apglabāšana
C4: Rimi
C4: Verwijdering
C4: Składowanie
C4: Eliminação
C4: Eliminare
C4: Zneškodnenie
C4: Deponering
Downstream C4 (Disposal)
Етап след производството C4 (Изхвърляне)
Následná fáze C4 (Odstranění)
Nedstrøms C4 (Bortskaffelse)
Nachgelagerter Prozess C4 (Beseitigung)
Κατάντη C4 (Διάθεση)
Etapa posterior C4 (Eliminación)
Ahela järgmise etapi C4 (Kõrvaldamine)
Loppupään C4 (Loppusijoitus)
Aval C4 (Élimination)
Iar-réimse C4 (Diúscairt)
Nizvodno C4 (Odlaganje)
Következő szakasz C4 (Ártalmatlanítás)
A valle C4 (Smaltimento)
Tolesnis etapas C4 (Šalinimas)
Nākamais posms C4 (Apglabāšana)
Stadju ta' wara C4 (Rimi)
Navolgend proces C4 (Verwijdering)
Etap końcowy C4 (Składowanie)
Jusante C4 (Eliminação)
În aval C4 (Eliminare)
Následná fáze C4 (Zneškodnenie)
Nadaljnja faza C4 (Odlaganje)
Nedströms C4 (Deponering)
D: Reuse, recovery, recycling potential
D: Потенциал за повторна употреба, оползотворяване и рециклиране
D: Potenciál opětovného použití, využití a recyklace
D: Potentiale for genbrug, nyttiggørelse og genanvendelse
D: Wiederverwendungs-, Rückgewinnungs- und Recyclingpotenzial
D: Δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης, ανάκτησης και ανακύκλωσης
D: Potencial de reutilización, recuperación y reciclaje
D: Korduskasutus-, taaskasutus- ja ringlussevõtu potentsiaal
D: Uudelleenkäyttö-, hyödyntämis- ja kierrätyspotentiaali
D: Potentiel de réutilisation, de récupération et de recyclage
D: Acmhainneacht athúsáide, aisghabhála agus athchúrsála
D: Potencijal ponovne uporabe, oporabe i recikliranja
D: Újrahasználati, visszanyerési és újrafeldolgozási potenciál
D: Potenziale di riutilizzo, recupero e riciclaggio
D: Pakartotinio naudojimo, regeneravimo ir perdirbimo potencialas
D: Atkārtotas izmantošanas, reģenerācijas un pārstrādes potenciāls
D: Potenzjal ta' użu mill-ġdid, irkupru u riċiklaġġ
D: Potentieel voor hergebruik, terugwinning en recycling
D: Potencjał ponownego użycia, odzysku i recyklingu
D: Potencial de reutilização, recuperação e reciclagem
D: Potențial de reutilizare, recuperare și reciclare
D: Potenciál opätovného použitia, zhodnotenia a recyklácie
D: Potencial ponovne uporabe, predelave in recikliranja
D: Potential för återanvändning, återvinning och materialåtervinning
Reuse, recovery, recycling potential
Потенциал за повторна употреба, оползотворяване и рециклиране
Potenciál opětovného použití, využití a recyklace
Potentiale for genbrug, nyttiggørelse og genanvendelse
Wiederverwendungs-, Rückgewinnungs- und Recyclingpotenzial
Δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης, ανάκτησης και ανακύκλωσης
Potencial de reutilización, recuperación y reciclaje
Korduskasutus-, taaskasutus- ja ringlussevõtu potentsiaal
Uudelleenkäyttö-, hyödyntämis- ja kierrätyspotentiaali
Potentiel de réutilisation, de récupération et de recyclage
Acmhainneacht athúsáide, aisghabhála agus athchúrsála
Potencijal ponovne uporabe, oporabe i recikliranja
Újrahasználati, visszanyerési és újrafeldolgozási potenciál
Potenziale di riutilizzo, recupero e riciclaggio
Pakartotinio naudojimo, regeneravimo ir perdirbimo potencialas
Atkārtotas izmantošanas, reģenerācijas un pārstrādes potenciāls
Potenzjal ta' użu mill-ġdid, irkupru u riċiklaġġ
Potentieel voor hergebruik, terugwinning en recycling
Potencjał ponownego użycia, odzysku i recyklingu
Potencial de reutilização, recuperação e reciclagem
Potențial de reutilizare, recuperare și reciclare
Potenciál opätovného použitia, zhodnotenia a recyklácie
Potencial ponovne uporabe, predelave in recikliranja
Potential för återanvändning, återvinning och materialåtervinning
Total
Общо
Celkem
Gesamt
Σύνολο
Kokku
Yhteensä
Iomlán
Ukupno
Összesen
Totale
Iš viso
Kopā
Totaal
Razem
Celkom
Skupaj