DPP Core Ontology - Organization and Roles Definitions (v3)
type: Ontology
title: Основна онтология на DPP - Определения на организации и роли (v3) @bg
title: Základní ontologie DPP - Definice organizací a rolí (v3) @cs
title: DPP Kerneontologi - Organisation og rolledefinitioner (v3) @da
title: DPP-Kernontologie - Definitionen von Organisationen und Rollen (v3) @de
title: Βασική οντολογία DPP - Ορισμοί οργανισμών και ρόλων (v3) @el
title: Ontología central de DPP - Definiciones de organización y roles (v3) @es
title: DPP tuumontoloogia - Organisatsiooni ja rollide definitsioonid (v3) @et
title: DPP-ydinontologia - Organisaation ja roolien määritykset (v3) @fi
title: Ontologie de base DPP - Définitions d'organisation et de rôles (v3) @fr
title: Príomhointeolaíocht DPP - Sainmhínithe Eagraíochta agus Rólanna (v3) @ga
title: Osnovna ontologija DPP - Definicije organizacija i uloga (v3) @hr
title: DPP alapontológia - Szervezet és szerepkörök definíciói (v3) @hu
title: Ontologia di base DPP - Definizioni di organizzazione e ruoli (v3) @it
title: DPP pagrindinė ontologija - Organizacijų ir vaidmenų apibrėžimai (v3) @lt
title: DPP pamata ontoloģija - Organizācijas un lomu definīcijas (v3) @lv
title: Ontoloġija Ewlenija ta' DPP - Definizzjonijiet ta' Organizzazzjoni u Rwoli (v3) @mt
title: DPP Kernontologie - Definities van organisatie en rollen (v3) @nl
title: Główna ontologia DPP - Definicje organizacji i ról (v3) @pl
title: Ontologia Central do DPP - Definições de Organização e Papéis (v3) @pt
title: Ontologia de bază DPP - Definiții pentru organizații și roluri (v3) @ro
title: Základná ontológia DPP - Definície organizácií a úloh (v3) @sk
title: Osnovna ontologija DPP - Definicije organizacij in vlog (v3) @sl
title: DPP-kärnontologi - Organisation och rolldefinitioner (v3) @sv
description: Defines concepts related to organizations, roles (Economic Operator, Manufacturer, Facility), identifiers, and contact information within the DPP ecosystem.
description: Определя понятия, свързани с организации, роли (Икономически оператор, Производител, Съоръжение), идентификатори и информация за контакт в екосистемата на DPP. @bg
description: Definuje pojmy související s organizacemi, rolemi (Hospodářský subjekt, Výrobce, Zařízení), identifikátory a kontaktními informacemi v rámci ekosystému DPP. @cs
description: Definerer begreber relateret til organisationer, roller (Økonomisk operatør, Producent, Facilitet), identifikatorer og kontaktoplysninger inden for DPP-økosystemet. @da
description: Definiert Konzepte in Bezug auf Organisationen, Rollen (Wirtschaftsakteur, Hersteller, Einrichtung), Kennungen und Kontaktinformationen innerhalb des DPP-Ökosystems. @de
description: Καθορίζει έννοιες που σχετίζονται με οργανισμούς, ρόλους (Οικονομικός φορέας, Κατασκευαστής, Εγκατάσταση), αναγνωριστικά και στοιχεία επικοινωνίας στο οικοσύστημα DPP. @el
description: Define conceptos relacionados con organizaciones, roles (Operador Económico, Fabricante, Instalación), identificadores e información de contacto dentro del ecosistema DPP. @es
description: Määratleb mõisted, mis on seotud organisatsioonide, rollide (Majandustegevuses osaleja, Tootja, Rajatis), identifikaatorite ja kontaktteabega DPP ökosüsteemis. @et
description: Määrittää organisaatioihin, rooleihin (Talouden toimija, Valmistaja, Laitos), tunnisteisiin ja yhteystietoihin liittyviä käsitteitä DPP-ekosysteemissä. @fi
description: Définit les concepts liés aux organisations, aux rôles (Opérateur économique, Fabricant, Installation), aux identifiants et aux coordonnées dans l'écosystème DPP. @fr
description: Sainmhíníonn sé coincheapa a bhaineann le heagraíochtaí, rólanna (Oibreoir Eacnamaíoch, Déantúsóir, Saoráid), aitheantóirí, agus faisnéis teagmhála laistigh d'éiceachóras DPP. @ga
description: Definira koncepte povezane s organizacijama, ulogama (Gospodarski subjekt, Proizvođač, Postrojenje), identifikatorima i podacima za kontakt unutar DPP ekosustava. @hr
description: Meghatározza a szervezetekhez, szerepkörökhöz (Gazdasági szereplő, Gyártó, Létesítmény), azonosítókhoz és kapcsolattartási adatokhoz kapcsolódó fogalmakat a DPP ökoszisztémában. @hu
description: Definisce concetti relativi a organizzazioni, ruoli (Operatore economico, Fabbricante, Impianto), identificatori e informazioni di contatto all'interno dell'ecosistema DPP. @it
description: Apibrėžia sąvokas, susijusias su organizacijomis, vaidmenimis (Ekonominės veiklos vykdytojas, Gamintojas, Objektas), identifikatoriais ir kontaktine informacija DPP ekosistemoje. @lt
description: Nosaka jēdzienus, kas saistīti ar organizācijām, lomām (Ekonomikas dalībnieks, Ražotājs, Iekārta), identifikatoriem un kontaktinformāciju DPP ekosistēmā. @lv
description: Jiddefinixxi kunċetti relatati ma' organizzazzjonijiet, rwoli (Operatur Ekonomiku, Manifattur, Faċilità), identifikaturi, u informazzjoni ta' kuntatt fl-ekosistema ta' DPP. @mt
description: Definieert concepten met betrekking tot organisaties, rollen (Marktdeelnemer, Fabrikant, Faciliteit), identificaties en contactgegevens binnen het DPP-ecosysteem. @nl
description: Określa pojęcia związane z organizacjami, rolami (Podmiot gospodarczy, Producent, Obiekt), identyfikatorami i danymi kontaktowymi w ekosystemie DPP. @pl
description: Define conceitos relacionados com organizações, papéis (Operador Económico, Fabricante, Instalação), identificadores e informações de contacto dentro do ecossistema DPP. @pt
description: Definește concepte referitoare la organizații, roluri (Operator economic, Producător, Instalație), identificatori și informații de contact în cadrul ecosistemului DPP. @ro
description: Definuje pojmy súvisiace s organizáciami, úlohami (Hospodársky subjekt, Výrobca, Zariadenie), identifikátormi a kontaktnými informáciami v rámci ekosystému DPP. @sk
description: Določa koncepte, povezane z organizacijami, vlogami (Gospodarski subjekt, Proizvajalec, Obrat), identifikatorji in kontaktnimi podatki v ekosistemu DPP. @sl
description: Definierar begrepp relaterade till organisationer, roller (Ekonomisk aktör, Tillverkare, Anläggning), identifierare och kontaktinformation inom DPP-ekosystemet. @sv
version info: v3
imports: Header.jsonld

Organization
type: Class
label: Организация @bg
label: Organizace @cs
label: Organisation @da
label: Οργανισμός @el
label: Organización @es
label: Organisatsioon @et
label: Organisaatio @fi
label: Eagraíocht @ga
label: Organizacija @hr
label: Szervezet @hu
label: Organizzazione @it
label: Organizācija @lv
label: Organizzazzjoni @mt
label: Organisatie @nl
label: Organizacja @pl
label: Organização @pt
label: Organizație @ro
label: Organizácia @sk
comment: A general concept for any organization or legal entity involved in the product lifecycle.
comment: Общо понятие за всяка организация или юридическо лице, участващо в жизнения цикъл на продукта. @bg
comment: Obecný koncept pro jakoukoli organizaci nebo právnickou osobu zapojenou do životního cyklu produktu. @cs
comment: Et generelt begreb for enhver organisation eller juridisk enhed involveret i produktets livscyklus. @da
comment: Ein allgemeines Konzept für jede Organisation oder juristische Person, die am Produktlebenszyklus beteiligt ist. @de
comment: Μια γενική έννοια για κάθε οργανισμό ή νομικό πρόσωπο που συμμετέχει στον κύκλο ζωής του προϊόντος. @el
comment: Un concepto general para cualquier organización o entidad legal involucrada en el ciclo de vida del producto. @es
comment: Üldine mõiste mis tahes toote olelusringis osaleva organisatsiooni või juriidilise isiku kohta. @et
comment: Yleinen käsite mille tahansa organisaatiolle tai oikeushenkilölle, joka on mukana tuotteen elinkaaressa. @fi
comment: Un concept général pour toute organisation ou entité légale impliquée dans le cycle de vie du produit. @fr
comment: Coincheap ginearálta d’aon eagraíocht nó d’aon eintiteas dlíthiúil a bhfuil baint acu le saolré an táirge. @ga
comment: Opći koncept za svaku organizaciju ili pravnu osobu uključenu u životni ciklus proizvoda. @hr
comment: Általános fogalom a termék életciklusában részt vevő bármely szervezetre vagy jogi személyre. @hu
comment: Un concetto generale per qualsiasi organizzazione o entità legale coinvolta nel ciclo di vita del prodotto. @it
comment: Bendra sąvoka, apibūdinanti bet kurią organizaciją ar juridinį asmenį, dalyvaujantį produkto gyvavimo cikle. @lt
comment: Vispārīgs jēdziens jebkurai organizācijai vai juridiskai personai, kas iesaistīta produkta aprites ciklā. @lv
comment: Kunċett ġenerali għal kwalunkwe organizzazzjoni jew entità legali involuta fiċ-ċiklu tal-ħajja tal-prodott. @mt
comment: Een algemeen concept voor elke organisatie of juridische entiteit die betrokken is bij de levenscyclus van een product. @nl
comment: Ogólne pojęcie określające dowolną organizację lub osobę prawną zaangażowaną w cykl życia produktu. @pl
comment: Um conceito geral para qualquer organização ou entidade legal envolvida no ciclo de vida do produto. @pt
comment: Un concept general pentru orice organizație sau entitate legală implicată în ciclul de viață al produsului. @ro
comment: Všeobecný pojem pre akúkoľvek organizáciu alebo právnickú osobu zapojenú do životného cyklu produktu. @sk
comment: Splošen koncept za katero koli organizacijo ali pravno osebo, vključeno v življenjski cikel izdelka. @sl
comment: Ett allmänt begrepp för alla organisationer eller juridiska personer som är involverade i produktens livscykel. @sv

Postal Address
type: Class
label: Пощенски адрес @bg
label: Poštovní adresa @cs
label: Postadresse @da
label: Postanschrift @de
label: Ταχυδρομική Διεύθυνση @el
label: Dirección postal @es
label: Postiaadress @et
label: Postiosoite @fi
label: Adresse postale @fr
label: Seoladh Poist @ga
label: Poštanska adresa @hr
label: Postacím @hu
label: Indirizzo postale @it
label: Pašto adresas @lt
label: Pasta adrese @lv
label: Indirizz Postali @mt
label: Postadres @nl
label: Adres pocztowy @pl
label: Endereço postal @pt
label: Adresă poștală @ro
label: Poštová adresa @sk
label: Poštni naslov @sl
label: Postadress @sv
comment: The physical mailing address of an organization or location.
comment: Физическият пощенски адрес на организация или местоположение. @bg
comment: Fyzická poštovní adresa organizace nebo místa. @cs
comment: Den fysiske postadresse for en organisation eller placering. @da
comment: Die physische Postanschrift einer Organisation oder eines Standorts. @de
comment: Η φυσική ταχυδρομική διεύθυνση ενός οργανισμού ή τοποθεσίας. @el
comment: La dirección postal física de una organización o ubicación. @es
comment: Organisatsiooni või asukoha füüsiline postiaadress. @et
comment: Organisaation tai sijainnin fyysinen postiosoite. @fi
comment: L'adresse postale physique d'une organisation ou d'un lieu. @fr
comment: Seoladh poist fisiciúil eagraíochta nó láithreach. @ga
comment: Fizička poštanska adresa organizacije ili lokacije. @hr
comment: Szervezet vagy helyszín fizikai levelezési címe. @hu
comment: L'indirizzo postale fisico di un'organizzazione o luogo. @it
comment: Fizinis organizacijos ar vietos pašto adresas. @lt
comment: Organizācijas vai atrašanās vietas fiziskā pasta adrese. @lv
comment: L-indirizz postali fiżiku ta’ organizzazzjoni jew post. @mt
comment: Het fysieke postadres van een organisatie of locatie. @nl
comment: Fizyczny adres pocztowy organizacji lub lokalizacji. @pl
comment: O endereço postal físico de uma organização ou local. @pt
comment: Adresa poștală fizică a unei organizații sau locații. @ro
comment: Fyzická poštová adresa organizácie alebo miesta. @sk
comment: Fizični poštni naslov organizacije ali lokacije. @sl
comment: Den fysiska postadressen till en organisation eller plats. @sv

Economic Operator
type: ObjectProperty
label: Икономически оператор @bg
label: Hospodářský subjekt @cs
label: Økonomisk operatør @da
label: Wirtschaftsakteur @de
label: Οικονομικός Φορέας @el
label: Operador Económico @es
label: Majandustegevuses osaleja @et
label: Talouden toimija @fi
label: Opérateur économique @fr
label: Oibreoir Eacnamaíoch @ga
label: Gospodarski subjekt @hr
label: Gazdasági szereplő @hu
label: Operatore economico @it
label: Ekonominės veiklos vykdytojas @lt
label: Ekonomikas dalībnieks @lv
label: Operatur Ekonomiku @mt
label: Marktdeelnemer @nl
label: Podmiot gospodarczy @pl
label: Operator economic @ro
label: Hospodársky subjekt @sk
label: Ekonomisk aktör @sv
comment: Relates the DPP to the Economic Operator responsible for it.
comment: Свързва DPP с отговорния за него икономически оператор. @bg
comment: Spojuje DPP s hospodářským subjektem za něj odpovědným. @cs
comment: Relaterer DPP til den økonomiske operatør, der er ansvarlig for det. @da
comment: Bezieht den DPP auf den dafür verantwortlichen Wirtschaftsakteur. @de
comment: Συνδέει το DPP με τον υπεύθυνο Οικονομικό Φορέα για αυτό. @el
comment: Relaciona el DPP con el Operador Económico responsable de él. @es
comment: Seob DPP-i selle eest vastutava majandustegevuses osalejaga. @et
comment: Yhdistää DPP:n siitä vastaavaan talouden toimijaan. @fi
comment: Relie le DPP à l'opérateur économique qui en est responsable. @fr
comment: Nascann sé an DPP leis an Oibreoir Eacnamaíoch atá freagrach as. @ga
comment: Povezuje DPP s gospodarskim subjektom odgovornim za njega. @hr
comment: A DPP-t a termékért felelős gazdasági szereplőhöz kapcsolja. @hu
comment: Mette in relazione il DPP con l'operatore economico che ne è responsabile. @it
comment: Susieja DPP su už jį atsakingu ekonominės veiklos vykdytoju. @lt
comment: Saista DPP ar par to atbildīgo ekonomikas dalībnieku. @lv
comment: Jirrelata DPP mal-Operatur Ekonomiku responsabbli għalih. @mt
comment: Koppelt het DPP aan de marktdeelnemer die er verantwoordelijk voor is. @nl
comment: Powiązuje DPP z odpowiedzialnym za niego podmiotem gospodarczym. @pl
comment: Relaciona o DPP com o Operador Económico responsável por ele. @pt
comment: Relaționează DPP-ul cu operatorul economic responsabil pentru acesta. @ro
comment: Spája DPP s hospodárskym subjektom zaň zodpovedným. @sk
comment: Povezuje DPP z gospodarskim subjektom, ki je zanj odgovoren. @sl
comment: Relaterar DPP till den ekonomiska aktör som ansvarar för det. @sv
domain: DigitalProductPassport
range: Organization

Manufacturer
type: ObjectProperty
label: Производител @bg
label: Výrobce @cs
label: Producent @da
label: Hersteller @de
label: Κατασκευαστής @el
label: Fabricante @es
label: Tootja @et
label: Valmistaja @fi
label: Fabricant @fr
label: Déantúsóir @ga
label: Proizvođač @hr
label: Gyártó @hu
label: Fabbricante @it
label: Gamintojas @lt
label: Ražotājs @lv
label: Manifattur @mt
label: Fabrikant @nl
label: Producător @ro
label: Výrobca @sk
label: Proizvajalec @sl
label: Tillverkare @sv
comment: Relates the DPP to the Manufacturer of the product.
comment: Свързва DPP с производителя на продукта. @bg
comment: Spojuje DPP s výrobcem produktu. @cs
comment: Relaterer DPP til producenten af produktet. @da
comment: Bezieht den DPP auf den Hersteller des Produkts. @de
comment: Συνδέει το DPP με τον Κατασκευαστή του προϊόντος. @el
comment: Relaciona el DPP con el Fabricante del producto. @es
comment: Seob DPP-i toote tootjaga. @et
comment: Yhdistää DPP:n tuotteen valmistajaan. @fi
comment: Relie le DPP au fabricant du produit. @fr
comment: Nascann sé an DPP le Déantúsóir an táirge. @ga
comment: Povezuje DPP s proizvođačem proizvoda. @hr
comment: A DPP-t a termék gyártójához kapcsolja. @hu
comment: Mette in relazione il DPP con il fabbricante del prodotto. @it
comment: Susieja DPP su gaminio gamintoju. @lt
comment: Saista DPP ar produkta ražotāju. @lv
comment: Jirrelata DPP mal-Manifattur tal-prodott. @mt
comment: Koppelt het DPP aan de fabrikant van het product. @nl
comment: Powiązuje DPP z producentem produktu. @pl
comment: Relaciona o DPP com o Fabricante do produto. @pt
comment: Relaționează DPP-ul cu producătorul produsului. @ro
comment: Spája DPP s výrobcom produktu. @sk
comment: Povezuje DPP s proizvajalcem izdelka. @sl
comment: Relaterar DPP till tillverkaren av produkten. @sv
domain: DigitalProductPassport
range: Organization

Importer
type: ObjectProperty
label: Вносител @bg
label: Dovozce @cs
label: Importør @da
label: Importeur @de
label: Εισαγωγέας @el
label: Importador @es
label: Importija @et
label: Maahantuoja @fi
label: Importateur @fr
label: Allmhaireoir @ga
label: Uvoznik @hr
label: Importőr @hu
label: Importatore @it
label: Importuotojas @lt
label: Importētājs @lv
label: Importatur @mt
label: Importator @ro
label: Dovozca @sk
label: Importör @sv
comment: Relates the DPP to the Importer of the product.
comment: Свързва DPP с вносителя на продукта. @bg
comment: Spojuje DPP s dovozcem produktu. @cs
comment: Relaterer DPP til importøren af produktet. @da
comment: Bezieht den DPP auf den Importeur des Produkts. @de
comment: Συνδέει το DPP με τον Εισαγωγέα του προϊόντος. @el
comment: Relaciona el DPP con el Importador del producto. @es
comment: Seob DPP-i toote importijaga. @et
comment: Yhdistää DPP:n tuotteen maahantuojaan. @fi
comment: Relie le DPP à l'importateur du produit. @fr
comment: Nascann sé an DPP le hAllmhaireoir an táirge. @ga
comment: Povezuje DPP s uvoznikom proizvoda. @hr
comment: A DPP-t a termék importőréhez kapcsolja. @hu
comment: Mette in relazione il DPP con l'importatore del prodotto. @it
comment: Susieja DPP su gaminio importuotoju. @lt
comment: Saista DPP ar produkta importētāju. @lv
comment: Jirrelata DPP mal-Importatur tal-prodott. @mt
comment: Koppelt het DPP aan de importeur van het product. @nl
comment: Powiązuje DPP z importerem produktu. @pl
comment: Relaciona o DPP com o Importador do produto. @pt
comment: Relaționează DPP-ul cu importatorul produsului. @ro
comment: Spája DPP s dovozcom produktu. @sk
comment: Povezuje DPP z uvoznikom izdelka. @sl
comment: Relaterar DPP till importören av produkten. @sv
domain: DigitalProductPassport
range: Organization
related match: merchant

Manufacturing Facility
type: ObjectProperty
label: Производствено съоръжение @bg
label: Výrobní zařízení @cs
label: Produktionsanlæg @da
label: Produktionsstätte @de
label: Εγκατάσταση Κατασκευής @el
label: Instalación de Fabricación @es
label: Tootmisrajatis @et
label: Valmistuslaitos @fi
label: Installation de fabrication @fr
label: Saoráid Mhonaraíochta @ga
label: Proizvodno postrojenje @hr
label: Gyártólétesítmény @hu
label: Impianto di produzione @it
label: Gamybos objektas @lt
label: Ražošanas iekārta @lv
label: Faċilità tal-Manifattura @mt
label: Productiefaciliteit @nl
label: Obiekt produkcyjny @pl
label: Instalação de Fabricação @pt
label: Instalație de fabricație @ro
label: Výrobné zariadenie @sk
label: Proizvodni obrat @sl
label: Tillverkningsanläggning @sv
comment: Relates the DPP to the specific facility where the product (or a step) was manufactured.
comment: Свързва DPP със специфичното съоръжение, където е произведен продуктът (или стъпка от него). @bg
comment: Spojuje DPP s konkrétním zařízením, kde byl produkt (nebo jeho část) vyroben. @cs
comment: Relaterer DPP til det specifikke anlæg, hvor produktet (eller et trin) blev fremstillet. @da
comment: Bezieht den DPP auf die spezifische Einrichtung, in der das Produkt (oder ein Schritt) hergestellt wurde. @de
comment: Συνδέει το DPP με τη συγκεκριμένη εγκατάσταση όπου κατασκευάστηκε το προϊόν (ή ένα στάδιο). @el
comment: Relaciona el DPP con la instalación específica donde se fabricó el producto (o un paso). @es
comment: Seob DPP-i konkreetse rajatisega, kus toode (või selle etapp) valmistati. @et
comment: Yhdistää DPP:n tiettyyn laitokseen, jossa tuote (tai sen vaihe) valmistettiin. @fi
comment: Relie le DPP à l'installation spécifique où le produit (ou une étape) a été fabriqué. @fr
comment: Nascann sé an DPP leis an tsaoráid shainiúil ina ndearnadh an táirge (nó céim de). @ga
comment: Povezuje DPP sa specifičnim postrojenjem gdje je proizvod (ili jedan korak) proizveden. @hr
comment: A DPP-t ahhoz az adott létesítményhez kapcsolja, ahol a terméket (vagy egy lépését) gyártották. @hu
comment: Mette in relazione il DPP con lo specifico impianto in cui il prodotto (o una fase) è stato fabbricato. @it
comment: Susieja DPP su konkrečiu objektu, kuriame buvo pagamintas produktas (arba atliktas etapas). @lt
comment: Saista DPP ar konkrēto iekārtu, kurā produkts (vai tā posms) tika ražots. @lv
comment: Jirrelata DPP mal-faċilità speċifika fejn il-prodott (jew pass) ġie mmanifatturat. @mt
comment: Koppelt het DPP aan de specifieke faciliteit waar het product (of een stap) is vervaardigd. @nl
comment: Powiązuje DPP z konkretnym obiektem, w którym wyprodukowano produkt (lub jego etap). @pl
comment: Relaciona o DPP com a instalação específica onde o produto (ou uma etapa) foi fabricado. @pt
comment: Relaționează DPP-ul cu instalația specifică în care a fost fabricat produsul (sau o etapă). @ro
comment: Spája DPP s konkrétnym zariadením, kde bol produkt (alebo jeho krok) vyrobený. @sk
comment: Povezuje DPP s specifičnim obratom, kjer je bil izdelek (ali korak) proizveden. @sl
comment: Relaterar DPP till den specifika anläggning där produkten (eller ett steg) tillverkades. @sv
domain: DigitalProductPassport
range: Organization
related match: Place

Repair Service
type: ObjectProperty
label: Ремонтен сервиз @bg
label: Servisní služba @cs
label: Reparationsservice @da
label: Reparaturdienst @de
label: Υπηρεσία Επισκευής @el
label: Servicio de Reparación @es
label: Remonditeenus @et
label: Korjauspalvelu @fi
label: Service de réparation @fr
label: Seirbhís Deisiúcháin @ga
label: Usluga popravka @hr
label: Javítási szolgáltatás @hu
label: Servizio di riparazione @it
label: Remonto paslauga @lt
label: Remonta pakalpojums @lv
label: Servizz tat-Tiswija @mt
label: Reparatiedienst @nl
label: Usługa naprawy @pl
label: Serviço de Reparação @pt
label: Serviciu de reparații @ro
label: Opravárenská služba @sk
label: Storitev popravila @sl
label: Reparationstjänst @sv
comment: Relates the DPP to an authorized repair service.
comment: Свързва DPP с оторизиран ремонтен сервиз. @bg
comment: Spojuje DPP s autorizovanou servisní službou. @cs
comment: Relaterer DPP til en autoriseret reparationstjeneste. @da
comment: Bezieht den DPP auf einen autorisierten Reparaturdienst. @de
comment: Συνδέει το DPP με μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία επισκευής. @el
comment: Relaciona el DPP con un servicio de reparación autorizado. @es
comment: Seob DPP-i volitatud remonditeenusega. @et
comment: Yhdistää DPP:n valtuutettuun korjauspalveluun. @fi
comment: Relie le DPP à un service de réparation autorisé. @fr
comment: Nascann sé an DPP le seirbhís deisiúcháin údaraithe. @ga
comment: Povezuje DPP s ovlaštenom uslugom popravka. @hr
comment: A DPP-t egy felhatalmazott javítási szolgáltatáshoz kapcsolja. @hu
comment: Mette in relazione il DPP con un servizio di riparazione autorizzato. @it
comment: Susieja DPP su įgaliota remonto paslauga. @lt
comment: Saista DPP ar autorizētu remonta pakalpojumu. @lv
comment: Jirrelata DPP ma' servizz ta' tiswija awtorizzat. @mt
comment: Koppelt het DPP aan een geautoriseerde reparatiedienst. @nl
comment: Powiązuje DPP z autoryzowaną usługą naprawy. @pl
comment: Relaciona o DPP com um serviço de reparação autorizado. @pt
comment: Relaționează DPP-ul cu un serviciu de reparații autorizat. @ro
comment: Spája DPP s autorizovanou opravárenskou službou. @sk
comment: Povezuje DPP s pooblaščeno storitvijo popravila. @sl
comment: Relaterar DPP till en auktoriserad reparationstjänst. @sv
domain: DigitalProductPassport
range: Organization
related match: Service

Organization Name
type: DatatypeProperty
label: Име на организацията @bg
label: Název organizace @cs
label: Organisationsnavn @da
label: Name der Organisation @de
label: Όνομα Οργανισμού @el
label: Nombre de la Organización @es
label: Organisatsiooni nimi @et
label: Organisaation nimi @fi
label: Nom de l'organisation @fr
label: Ainm na hEagraíochta @ga
label: Naziv organizacije @hr
label: Szervezet neve @hu
label: Nome dell'organizzazione @it
label: Organizacijos pavadinimas @lt
label: Organizācijas nosaukums @lv
label: Isem tal-Organizzazzjoni @mt
label: Naam van de organisatie @nl
label: Nazwa organizacji @pl
label: Nome da Organização @pt
label: Numele organizației @ro
label: Názov organizácie @sk
label: Ime organizacije @sl
label: Organisationsnamn @sv
comment: The official legal name of the organization.
comment: Официалното юридическо име на организацията. @bg
comment: Oficiální právní název organizace. @cs
comment: Det officielle juridiske navn på organisationen. @da
comment: Der offizielle rechtliche Name der Organisation. @de
comment: Το επίσημο νομικό όνομα του οργανισμού. @el
comment: El nombre legal oficial de la organización. @es
comment: Organisatsiooni ametlik juriidiline nimi. @et
comment: Organisaation virallinen oikeudellinen nimi. @fi
comment: Le nom légal officiel de l'organisation. @fr
comment: Ainm dlíthiúil oifigiúil na heagraíochta. @ga
comment: Službeni pravni naziv organizacije. @hr
comment: A szervezet hivatalos jogi neve. @hu
comment: Il nome legale ufficiale dell'organizzazione. @it
comment: Oficialus juridinis organizacijos pavadinimas. @lt
comment: Organizācijas oficiālais juridiskais nosaukums. @lv
comment: L-isem legali uffiċjali tal-organizzazzjoni. @mt
comment: De officiële wettelijke naam van de organisatie. @nl
comment: Oficjalna nazwa prawna organizacji. @pl
comment: O nome legal oficial da organização. @pt
comment: Numele legal oficial al organizației. @ro
comment: Oficiálny právny názov organizácie. @sk
comment: Uradno pravno ime organizacije. @sl
comment: Organisationens officiella juridiska namn. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string

Trading Name
type: DatatypeProperty
label: Търговско наименование @bg
label: Obchodní název @cs
label: Handelsnavn @da
label: Handelsname @de
label: Εμπορική Επωνυμία @el
label: Nombre comercial @es
label: Ärinimi @et
label: Kauppanimi @fi
label: Nom commercial @fr
label: Ainm Trádála @ga
label: Trgovački naziv @hr
label: Kereskedelmi név @hu
label: Denominazione commerciale @it
label: Prekinis pavadinimas @lt
label: Tirdzniecības nosaukums @lv
label: Isem Kummerċjali @mt
label: Handelsnaam @nl
label: Nazwa handlowa @pl
label: Nome Comercial @pt
label: Denumire comercială @ro
label: Obchodný názov @sk
label: Trgovsko ime @sl
label: Handelsnamn @sv
comment: The name under which the organization conducts business, if different from the legal name.
comment: Името, под което организацията извършва дейност, ако е различно от юридическото име. @bg
comment: Název, pod kterým organizace podniká, pokud se liší od právního názvu. @cs
comment: Det navn, hvorunder organisationen driver virksomhed, hvis det adskiller sig fra det juridiske navn. @da
comment: Der Name, unter dem die Organisation geschäftlich tätig ist, falls abweichend vom rechtlichen Namen. @de
comment: Η ονομασία με την οποία ο οργανισμός διεξάγει τις εργασίες του, εάν διαφέρει από το νομικό όνομα. @el
comment: El nombre bajo el cual la organización hace negocios, si difiere del nombre legal. @es
comment: Nimi, mille all organisatsioon tegutseb, kui see erineb juriidilisest nimest. @et
comment: Nimi, jolla organisaatio harjoittaa liiketoimintaa, jos se eroaa oikeudellisesta nimestä. @fi
comment: Le nom sous lequel l'organisation exerce ses activités, s'il est différent du nom légal. @fr
comment: An t-ainm faoina ndéanann an eagraíocht gnó, más difriúil ón ainm dlíthiúil é. @ga
comment: Naziv pod kojim organizacija posluje, ako se razlikuje od pravnog naziva. @hr
comment: A név, amely alatt a szervezet üzleti tevékenységet folytat, ha eltér a jogi névtől. @hu
comment: Il nome con cui l'organizzazione svolge le proprie attività, se diverso dal nome legale. @it
comment: Pavadinimas, kuriuo organizacija vykdo veiklą, jei skiriasi nuo juridinio pavadinimo. @lt
comment: Nosaukums, ar kuru organizācija veic uzņēmējdarbību, ja tas atšķiras no juridiskā nosaukuma. @lv
comment: L-isem li taħtu l-organizzazzjoni twettaq in-negozju, jekk differenti mill-isem legali. @mt
comment: De naam waaronder de organisatie zaken doet, indien verschillend van de wettelijke naam. @nl
comment: Nazwa, pod którą organizacja prowadzi działalność, jeśli inna niż nazwa prawna. @pl
comment: O nome sob o qual a organização realiza negócios, se diferente do nome legal. @pt
comment: Numele sub care organizația desfășoară afaceri, dacă este diferit de numele legal. @ro
comment: Názov, pod ktorým organizácia podniká, ak sa líši od právneho názvu. @sk
comment: Ime, pod katerim organizacija posluje, če se razlikuje od pravnega imena. @sl
comment: Det namn under vilket organisationen bedriver verksamhet, om det skiljer sig från det juridiska namnet. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string

Global Location Number (GLN)
type: DatatypeProperty
label: Глобален номер на локация (GLN) @bg
label: Globální lokační číslo (GLN) @cs
label: Globalt lokationsnummer (GLN) @da
label: Globale Lokationsnummer (GLN) @de
label: Παγκόσμιος Αριθμός Τοποθεσίας (GLN) @el
label: Número Global de Localización (GLN) @es
label: Ülemaailmne asukohanumber (GLN) @et
label: Globaali sijaintinumero (GLN) @fi
label: Numéro mondial de lieu (GLN) @fr
label: Uimhir Suímh Dhomhanda (GLN) @ga
label: Globalni lokacijski broj (GLN) @hr
label: Globális Helyazonosító Szám (GLN) @hu
label: Numero globale di localizzazione (GLN) @it
label: Pasaulinis vietos numeris (GLN) @lt
label: Globālais vietas numurs (GLN) @lv
label: Numru tal-Post Globali (GLN) @mt
label: Wereldwijd locatienummer (GLN) @nl
label: Globalny Numer Lokalizacyjny (GLN) @pl
label: Número Global de Localização (GLN) @pt
label: Număr global de locație (GLN) @ro
label: Globálne lokalizačné číslo (GLN) @sk
label: Globalna lokacijska številka (GLN) @sl
label: Globalt lokaliseringsnummer (GLN) @sv
comment: A GS1 standard identifier for legal entities, functional departments, or physical locations.
comment: Стандартен идентификатор на GS1 за юридически лица, функционални отдели или физически местоположения. @bg
comment: Standardní identifikátor GS1 pro právnické osoby, funkční oddělení nebo fyzická místa. @cs
comment: En GS1-standardidentifikator for juridiske enheder, funktionelle afdelinger eller fysiske placeringer. @da
comment: Ein GS1-Standard-Identifikator für juristische Personen, funktionale Abteilungen oder physische Standorte. @de
comment: Ένα τυπικό αναγνωριστικό GS1 για νομικά πρόσωπα, λειτουργικά τμήματα ή φυσικές τοποθεσίες. @el
comment: Un identificador estándar de GS1 para entidades legales, departamentos funcionales o ubicaciones físicas. @es
comment: GS1 standardne identifikaator juriidiliste isikute, funktsionaalsete osakondade või füüsiliste asukohtade jaoks. @et
comment: GS1-standardin mukainen tunniste oikeushenkilöille, toiminnallisille osastoille tai fyysisille sijainneille. @fi
comment: Un identifiant standard GS1 pour les entités légales, les départements fonctionnels ou les lieux physiques. @fr
comment: Aitheantóir caighdeánach GS1 d'eintitis dhlíthiúla, ranna feidhmiúla, nó láithreacha fisiciúla. @ga
comment: Standardni GS1 identifikator za pravne osobe, funkcionalne odjele ili fizičke lokacije. @hr
comment: Egy GS1 szabványos azonosító jogi személyek, funkcionális részlegek vagy fizikai helyszínek számára. @hu
comment: Un identificatore standard GS1 per entità legali, dipartimenti funzionali o luoghi fisici. @it
comment: GS1 standarto identifikatorius juridiniams asmenims, funkciniams skyriams ar fizinėms vietoms. @lt
comment: GS1 standarta identifikators juridiskām personām, funkcionālām nodaļām vai fiziskām atrašanās vietām. @lv
comment: Identifikatur standard GS1 għal entitajiet legali, dipartimenti funzjonali, jew postijiet fiżiċi. @mt
comment: Een GS1-standaardidentificatie voor juridische entiteiten, functionele afdelingen of fysieke locaties. @nl
comment: Standardowy identyfikator GS1 dla podmiotów prawnych, działów funkcjonalnych lub lokalizacji fizycznych. @pl
comment: Um identificador padrão GS1 para entidades legais, departamentos funcionais ou locais físicos. @pt
comment: Un identificator standard GS1 pentru entități legale, departamente funcționale sau locații fizice. @ro
comment: Štandardný identifikátor GS1 pre právnické osoby, funkčné oddelenia alebo fyzické miesta. @sk
comment: Standardni identifikator GS1 za pravne osebe, funkcionalne oddelke ali fizične lokacije. @sl
comment: En GS1-standardidentifierare för juridiska personer, funktionella avdelningar eller fysiska platser. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string

Legal Entity Identifier (LEI)
type: DatatypeProperty
label: Идентификатор на юридическо лице (LEI) @bg
label: Identifikátor právnické osoby (LEI) @cs
label: Juridisk enhedsidentifikator (LEI) @da
label: Αναγνωριστικό Νομικού Προσώπου (LEI) @el
label: Identificador de Entidad Legal (LEI) @es
label: Juriidilise isiku tunnus (LEI) @et
label: Oikeushenkilötunnus (LEI) @fi
label: Identifiant d'entité légale (LEI) @fr
label: Aitheantóir Eintitis Dhlíthiúil (LEI) @ga
label: Identifikator pravne osobe (LEI) @hr
label: Jogalany-azonosító (LEI) @hu
label: Identificativo della persona giuridica (LEI) @it
label: Juridinio asmens identifikatorius (LEI) @lt
label: Juridiskās personas identifikators (LEI) @lv
label: Identifikatur tal-Entità Legali (LEI) @mt
label: Identificatiecode voor juridische entiteiten (LEI) @nl
label: Identyfikator podmiotu prawnego (LEI) @pl
label: Identificador de Entidade Legal (LEI) @pt
label: Identificatorul entității legale (LEI) @ro
label: Identifikátor právnickej osoby (LEI) @sk
label: Identifikator pravne osebe (LEI) @sl
label: Identifierare för juridisk person (LEI) @sv
comment: A standardized global identifier for legal entities.
comment: Стандартизиран глобален идентификатор за юридически лица. @bg
comment: Standardizovaný globální identifikátor pro právnické osoby. @cs
comment: En standardiseret global identifikator for juridiske enheder. @da
comment: Ein standardisierter globaler Identifikator für juristische Personen. @de
comment: Ένα τυποποιημένο παγκόσμιο αναγνωριστικό για νομικά πρόσωπα. @el
comment: Un identificador global estandarizado para entidades legales. @es
comment: Standardiseeritud globaalne identifikaator juriidiliste isikute jaoks. @et
comment: Standardoitu globaali tunniste oikeushenkilöille. @fi
comment: Un identifiant mondial standardisé pour les entités légales. @fr
comment: Aitheantóir domhanda caighdeánaithe d'eintitis dhlíthiúla. @ga
comment: Standardizirani globalni identifikator za pravne osobe. @hr
comment: Szabványosított globális azonosító jogi személyek számára. @hu
comment: Un identificatore globale standardizzato per le entità legali. @it
comment: Standartizuotas pasaulinis identifikatorius juridiniams asmenims. @lt
comment: Standartizēts globāls identifikators juridiskām personām. @lv
comment: Identifikatur globali standardizzat għal entitajiet legali. @mt
comment: Een gestandaardiseerde wereldwijde identificatie voor juridische entiteiten. @nl
comment: Standaryzowany globalny identyfikator dla podmiotów prawnych. @pl
comment: Um identificador global padronizado para entidades legais. @pt
comment: Un identificator global standardizat pentru entități legale. @ro
comment: Štandardizovaný globálny identifikátor pre právnické osoby. @sk
comment: Standardiziran globalni identifikator za pravne osebe. @sl
comment: En standardiserad global identifierare för juridiska personer. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string

Economic Operators Registration and Identification (EORI)
type: DatatypeProperty
label: Регистрация и идентификация на икономическите оператори (EORI) @bg
label: Registrace a identifikace hospodářských subjektů (EORI) @cs
label: Økonomiske operatørers registrering og identifikation (EORI) @da
label: Registrierung und Identifizierung von Wirtschaftsakteuren (EORI) @de
label: Εγγραφή και Αναγνώριση Οικονομικών Φορέων (EORI) @el
label: Registro e Identificación de Operadores Económicos (EORI) @es
label: Majandustegevuses osalejate registreerimine ja identifitseerimine (EORI) @et
label: Talouden toimijoiden rekisteröinti- ja tunnistenumero (EORI) @fi
label: Enregistrement et identification des opérateurs économiques (EORI) @fr
label: Clárú agus Aithint Oibreoirí Eacnamaíocha (EORI) @ga
label: Registracija i identifikacija gospodarskih subjekata (EORI) @hr
label: Gazdasági Szereplők Nyilvántartása és Azonosítása (EORI) @hu
label: Registrazione e identificazione degli operatori economici (EORI) @it
label: Ekonominės veiklos vykdytojų registracija ir identifikavimas (EORI) @lt
label: Ekonomikas dalībnieku reģistrācijas un identifikācijas numurs (EORI) @lv
label: Reġistrazzjoni u Identifikazzjoni tal-Operaturi Ekonomiċi (EORI) @mt
label: Registratie en identificatie van marktdeelnemers (EORI) @nl
label: Wspólnotowy System Rejestracji i Identyfikacji Podmiotów Gospodarczych (EORI) @pl
label: Registo e Identificação de Operadores Económicos (EORI) @pt
label: Înregistrarea și identificarea operatorilor economici (EORI) @ro
label: Registrácia a identifikácia hospodárskych subjektov (EORI) @sk
label: Registracija in identifikacija gospodarskih subjektov (EORI) @sl
label: Registrering och identifiering av ekonomiska aktörer (EORI) @sv
comment: A unique identifier assigned by a customs authority in the EU to economic operators.
comment: Уникален идентификатор, определен от митнически орган в ЕС на икономически оператори. @bg
comment: Jedinečný identifikátor přidělený celním orgánem v EU hospodářským subjektům. @cs
comment: En unik identifikator tildelt af en toldmyndighed i EU til økonomiske operatører. @da
comment: Ein eindeutiger Identifikator, der von einer Zollbehörde in der EU an Wirtschaftsakteure vergeben wird. @de
comment: Ένα μοναδικό αναγνωριστικό που εκχωρείται από μια τελωνειακή αρχή στην ΕΕ σε οικονομικούς φορείς. @el
comment: Un identificador único asignado por una autoridad aduanera en la UE a los operadores económicos. @es
comment: Ainulaadne identifikaator, mille ELi tolliasutus on majandustegevuses osalejatele määranud. @et
comment: Yksilöllinen tunniste, jonka EU:n tulliviranomainen antaa talouden toimijoille. @fi
comment: Un identifiant unique attribué par une autorité douanière de l'UE aux opérateurs économiques. @fr
comment: Aitheantóir uathúil arna shannadh ag údarás custaim san AE d'oibreoirí eacnamaíocha. @ga
comment: Jedinstveni identifikator koji carinsko tijelo u EU-u dodjeljuje gospodarskim subjektima. @hr
comment: Egy egyedi azonosító, amelyet egy uniós vámhatóság rendel a gazdasági szereplőkhöz. @hu
comment: Un identificatore unico assegnato da un'autorità doganale nell'UE agli operatori economici. @it
comment: Unikalus identifikatorius, kurį ES muitinė suteikia ekonominės veiklos vykdytojams. @lt
comment: Unikāls identifikators, ko ES muitas iestāde piešķir ekonomikas dalībniekiem. @lv
comment: Identifikatur uniku assenjat minn awtorità doganali fl-UE lill-operaturi ekonomiċi. @mt
comment: Een unieke identificatie toegekend door een douaneautoriteit in de EU aan marktdeelnemers. @nl
comment: Unikalny identyfikator nadawany przez organy celne w UE podmiotom gospodarczym. @pl
comment: Um identificador único atribuído por uma autoridade aduaneira na UE aos operadores económicos. @pt
comment: Un identificator unic atribuit de o autoritate vamală din UE operatorilor economici. @ro
comment: Jedinečný identifikátor pridelený colným orgánom v EÚ hospodárskym subjektom. @sk
comment: Edinstven identifikator, ki ga carinski organ v EU dodeli gospodarskim subjektom. @sl
comment: En unik identifierare tilldelad av en tullmyndighet i EU till ekonomiska aktörer. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string
related match: identifier
related match: additionalOrganizationIdentification

Additional Organization ID
type: DatatypeProperty
label: Допълнителен идентификатор на организация @bg
label: Další ID organizace @cs
label: Yderligere organisations-id @da
label: Zusätzliche Organisations-ID @de
label: Πρόσθετο Αναγνωριστικό Οργανισμού @el
label: ID Adicional de Organización @es
label: Organisatsiooni lisatunnus @et
label: Organisaation lisätunnus @fi
label: ID d'organisation supplémentaire @fr
label: Aitheantas Breise Eagraíochta @ga
label: Dodatni ID organizacije @hr
label: További szervezeti azonosító @hu
label: ID organizzazione aggiuntivo @it
label: Papildomas organizacijos ID @lt
label: Papildu organizācijas ID @lv
label: ID Addizzjonali tal-Organizzazzjoni @mt
label: Aanvullende organisatie-ID @nl
label: Dodatkowy identyfikator organizacji @pl
label: ID Adicional da Organização @pt
label: ID suplimentar al organizației @ro
label: Ďalšie ID organizácie @sk
label: Ytterligare organisations-ID @sv
comment: An identifier for the organization other than GLN or LEI (e.g., EORI, VAT ID). Must be used in conjunction with additionalOrganizationIdType.
comment: Идентификатор на организацията, различен от GLN или LEI (напр. EORI, ДДС номер). Трябва да се използва заедно с additionalOrganizationIdType. @bg
comment: Identifikátor organizace jiný než GLN nebo LEI (např. EORI, DIČ). Musí být použit ve spojení s additionalOrganizationIdType. @cs
comment: En identifikator for organisationen ud over GLN eller LEI (f.eks. EORI, momsnummer). Skal bruges sammen med additionalOrganizationIdType. @da
comment: Eine andere Kennung für die Organisation als GLN oder LEI (z. B. EORI, USt-IdNr.). Muss in Verbindung mit additionalOrganizationIdType verwendet werden. @de
comment: Ένα αναγνωριστικό για τον οργανισμό εκτός από το GLN ή το LEI (π.χ. EORI, ΑΦΜ). Πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το additionalOrganizationIdType. @el
comment: Un identificador para la organización que no sea GLN o LEI (p. ej., EORI, NIF). Debe utilizarse junto con additionalOrganizationIdType. @es
comment: Organisatsiooni identifikaator peale GLN-i või LEI (nt EORI, käibemaksukohustuslase number). Tuleb kasutada koos atribuudiga additionalOrganizationIdType. @et
comment: Organisaation tunniste, joka ei ole GLN tai LEI (esim. EORI, ALV-numero). On käytettävä yhdessä additionalOrganizationIdType-määritteen kanssa. @fi
comment: Un identifiant pour l'organisation autre que GLN ou LEI (par ex., EORI, numéro de TVA). Doit être utilisé conjointement avec additionalOrganizationIdType. @fr
comment: Aitheantóir don eagraíocht seachas GLN nó LEI (m.sh., EORI, Uimhir CBL). Ní mór é a úsáid i gcomhar le additionalOrganizationIdType. @ga
comment: Identifikator za organizaciju koji nije GLN ili LEI (npr. EORI, PDV ID). Mora se koristiti zajedno s additionalOrganizationIdType. @hr
comment: A szervezet azonosítója a GLN-en vagy LEI-n kívül (pl. EORI, adószám). Az additionalOrganizationIdType attribútummal együtt kell használni. @hu
comment: Un identificatore per l'organizzazione diverso da GLN o LEI (es. EORI, partita IVA). Deve essere utilizzato insieme a additionalOrganizationIdType. @it
comment: Organizacijos identifikatorius, kuris nėra GLN arba LEI (pvz., EORI, PVM mokėtojo kodas). Turi būti naudojamas kartu su additionalOrganizationIdType. @lt
comment: Organizācijas identifikators, kas nav GLN vai LEI (piemēram, EORI, PVN maksātāja numurs). Jāizmanto kopā ar additionalOrganizationIdType. @lv
comment: Identifikatur għall-organizzazzjoni għajr GLN jew LEI (eż., EORI, numru tal-VAT). Għandu jintuża flimkien ma' additionalOrganizationIdType. @mt
comment: Een identificatie voor de organisatie anders dan GLN of LEI (bijv. EORI, btw-nummer). Moet worden gebruikt in combinatie met additionalOrganizationIdType. @nl
comment: Identyfikator organizacji inny niż GLN lub LEI (np. EORI, NIP). Musi być używany w połączeniu z additionalOrganizationIdType. @pl
comment: Um identificador para a organização que não seja GLN ou LEI (por exemplo, EORI, NIF). Deve ser utilizado em conjunto com additionalOrganizationIdType. @pt
comment: Un identificator pentru organizație, altul decât GLN sau LEI (de ex. EORI, cod de TVA). Trebuie utilizat împreună cu additionalOrganizationIdType. @ro
comment: Identifikátor organizácie iný ako GLN alebo LEI (napr. EORI, IČ DPH). Musí sa použiť v spojení s additionalOrganizationIdType. @sk
comment: Identifikator za organizacijo, ki ni GLN ali LEI (npr. EORI, davčna številka). Uporabljati se mora skupaj z additionalOrganizationIdType. @sl
comment: En identifierare för organisationen annan än GLN eller LEI (t.ex. EORI, momsregistreringsnummer). Måste användas i kombination med additionalOrganizationIdType. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string

Additional Organization ID Type
type: DatatypeProperty
label: Тип допълнителен идентификатор на организация @bg
label: Typ dalšího ID organizace @cs
label: Yderligere organisations-id-type @da
label: Art der zusätzlichen Organisations-ID @de
label: Τύπος Πρόσθετου Αναγνωριστικού Οργανισμού @el
label: Tipo de ID Adicional de Organización @es
label: Organisatsiooni lisatunnuse tüüp @et
label: Organisaation lisätunnuksen tyyppi @fi
label: Type d'ID d'organisation supplémentaire @fr
label: Cineál Aitheantais Bhreise Eagraíochta @ga
label: Vrsta dodatnog ID-a organizacije @hr
label: További szervezeti azonosító típusa @hu
label: Tipo di ID organizzazione aggiuntivo @it
label: Papildomo organizacijos ID tipas @lt
label: Papildu organizācijas ID tips @lv
label: Tip ta' ID Addizzjonali tal-Organizzazzjoni @mt
label: Type aanvullende organisatie-ID @nl
label: Typ dodatkowego identyfikatora organizacji @pl
label: Tipo de ID Adicional da Organização @pt
label: Tipul ID-ului suplimentar al organizației @ro
label: Typ ďalšieho ID organizácie @sk
label: Vrsta dodatnega ID-ja organizacije @sl
label: Typ av ytterligare organisations-ID @sv
comment: The type of the identifier provided in additionalOrganizationId (e.g., 'EORI', 'VAT').
comment: Типът на идентификатора, предоставен в additionalOrganizationId (напр. „EORI“, „ДДС“). @bg
comment: Typ identifikátoru uvedeného v additionalOrganizationId (např. 'EORI', 'VAT'). @cs
comment: Typen af identifikatoren angivet i additionalOrganizationId (f.eks. 'EORI', 'VAT'). @da
comment: Der Typ des in additionalOrganizationId angegebenen Identifikators (z. B. 'EORI', 'VAT'). @de
comment: Ο τύπος του αναγνωριστικού που παρέχεται στο additionalOrganizationId (π.χ. 'EORI', 'VAT'). @el
comment: El tipo del identificador proporcionado en additionalOrganizationId (p. ej., 'EORI', 'VAT'). @es
comment: Atribuudis additionalOrganizationId esitatud identifikaatori tüüp (nt 'EORI', 'VAT'). @et
comment: Määritteessä additionalOrganizationId annetun tunnisteen tyyppi (esim. 'EORI', 'VAT'). @fi
comment: Le type de l'identifiant fourni dans additionalOrganizationId (par ex., 'EORI', 'TVA'). @fr
comment: Cineál an aitheantóra a sholáthraítear in additionalOrganizationId (m.sh., 'EORI', 'CBL'). @ga
comment: Vrsta identifikatora navedenog u additionalOrganizationId (npr. 'EORI', 'VAT'). @hr
comment: Az additionalOrganizationId mezőben megadott azonosító típusa (pl. 'EORI', 'VAT'). @hu
comment: Il tipo dell'identificatore fornito in additionalOrganizationId (es. 'EORI', 'VAT'). @it
comment: Identifikatoriaus, nurodyto additionalOrganizationId, tipas (pvz., 'EORI', 'PVM'). @lt
comment: Identifikatora tips, kas norādīts additionalOrganizationId (piemēram, 'EORI', 'VAT'). @lv
comment: It-tip tal-identifikatur ipprovdut f'additionalOrganizationId (eż., 'EORI', 'VAT'). @mt
comment: Het type identificatie dat is opgegeven in additionalOrganizationId (bijv. 'EORI', 'VAT'). @nl
comment: Typ identyfikatora podanego w additionalOrganizationId (np. 'EORI', 'VAT'). @pl
comment: O tipo de identificador fornecido em additionalOrganizationId (por exemplo, 'EORI', 'VAT'). @pt
comment: Tipul identificatorului furnizat în additionalOrganizationId (de ex. 'EORI', 'TVA'). @ro
comment: Typ identifikátora uvedeného v additionalOrganizationId (napr. 'EORI', 'VAT'). @sk
comment: Vrsta identifikatorja, navedenega v additionalOrganizationId (npr. 'EORI', 'VAT'). @sl
comment: Typen av identifierare som anges i additionalOrganizationId (t.ex. 'EORI', 'VAT'). @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: string

Address
type: ObjectProperty
label: Адрес @bg
label: Adresa @cs
label: Adresse @da
label: Διεύθυνση @el
label: Dirección @es
label: Aadress @et
label: Osoite @fi
label: Seoladh @ga
label: Cím @hu
label: Indirizzo @it
label: Adresas @lt
label: Adrese @lv
label: Indirizz @mt
label: Adres @nl
label: Endereço @pt
label: Adresă @ro
label: Naslov @sl
label: Adress @sv
comment: Relates an organization to its physical address.
comment: Свързва организация с нейния физически адрес. @bg
comment: Spojuje organizaci s její fyzickou adresou. @cs
comment: Relaterer en organisation til dens fysiske adresse. @da
comment: Bezieht eine Organisation auf ihre physische Adresse. @de
comment: Συνδέει έναν οργανισμό με τη φυσική του διεύθυνση. @el
comment: Relaciona una organización con su dirección física. @es
comment: Seob organisatsiooni selle füüsilise aadressiga. @et
comment: Yhdistää organisaation sen fyysiseen osoitteeseen. @fi
comment: Relie une organisation à son adresse physique. @fr
comment: Nascann sé eagraíocht lena seoladh fisiciúil. @ga
comment: Povezuje organizaciju s njezinom fizičkom adresom. @hr
comment: Egy szervezetet a fizikai címéhez kapcsol. @hu
comment: Mette in relazione un'organizzazione con il suo indirizzo fisico. @it
comment: Susieja organizaciją su jos fiziniu adresu. @lt
comment: Saista organizāciju ar tās fizisko adresi. @lv
comment: Jirrelata organizzazzjoni mal-indirizz fiżiku tagħha. @mt
comment: Koppelt een organisatie aan haar fysieke adres. @nl
comment: Powiązuje organizację z jej adresem fizyczym. @pl
comment: Relaciona uma organização com o seu endereço físico. @pt
comment: Relaționează o organizație cu adresa sa fizică. @ro
comment: Spája organizáciu s jej fyzickou adresou. @sk
comment: Povezuje organizacijo z njenim fizičnim naslovom. @sl
comment: Relaterar en organisation till dess fysiska adress. @sv
visibility: Public
domain: Organization
range: Postal Address

Street Address
type: DatatypeProperty
label: Уличен адрес @bg
label: Adresa ulice @cs
label: Gadeadresse @da
label: Straßenanschrift @de
label: Διεύθυνση Οδού @el
label: Dirección de la calle @es
label: Tänava-aadress @et
label: Katuosoite @fi
label: Adresse de la rue @fr
label: Seoladh Sráide @ga
label: Ulična adresa @hr
label: Utcacím @hu
label: Indirizzo stradale @it
label: Gatvės adresas @lt
label: Ielas adrese @lv
label: Indirizz tat-Triq @mt
label: Straatadres @nl
label: Adres ulicy @pl
label: Endereço da rua @pt
label: Adresa străzii @ro
label: Naslov ulice @sl
label: Gatuadress @sv
comment: Includes street name and number.
comment: Включва име и номер на улица. @bg
comment: Zahrnuje název ulice a číslo popisné. @cs
comment: Inkluderer gadenavn og husnummer. @da
comment: Gibt den Straßennamen und die Hausnummer an. @de
comment: Περιλαμβάνει το όνομα και τον αριθμό της οδού. @el
comment: Incluye el nombre de la calle y el número. @es
comment: Sisaldab tänava nime ja maja numbrit. @et
comment: Sisältää kadun nimen ja numeron. @fi
comment: Comprend le nom et le numéro de la rue. @fr
comment: Folaíonn ainm agus uimhir na sráide. @ga
comment: Uključuje naziv ulice i kućni broj. @hr
comment: Tartalmazza az utcanevet és a házszámot. @hu
comment: Include il nome della via e il numero civico. @it
comment: Nurodo gatvės pavadinimą ir numerį. @lt
comment: Ietver ielas nosaukumu un ēkas numuru. @lv
comment: Jinkludi isem it-triq u numru. @mt
comment: Bevat de straatnaam en het huisnummer. @nl
comment: Zawiera nazwę ulicy i numer budynku. @pl
comment: Inclui o nome da rua e o número. @pt
comment: Include numele și numărul străzii. @ro
comment: Zahŕňa názov ulice a číslo domu. @sk
comment: Vključuje ime ulice in hišno številko. @sl
comment: Inkluderar gatunamn och husnummer. @sv
visibility: Public
domain: Postal Address

Postal Code
type: DatatypeProperty
label: Пощенски код @bg
label: PSČ @cs
label: Postnummer @da
label: Postleitzahl @de
label: Ταχυδρομικός Κώδικας @el
label: Código postal @es
label: Postiindeks @et
label: Postinumero @fi
label: Code postal @fr
label: Cód Poist @ga
label: Poštanski broj @hr
label: Irányítószám @hu
label: Codice postale @it
label: Pašto kodas @lt
label: Pasta indekss @lv
label: Kodiċi Postali @mt
label: Postcode @nl
label: Kod pocztowy @pl
label: Código Postal @pt
label: Cod poștal @ro
label: Poštna številka @sl
comment: The postal code of the location.
comment: Пощенският код на местоположението. @bg
comment: Poštovní směrovací číslo místa. @cs
comment: Placeringens postnummer. @da
comment: Die Postleitzahl des Standorts. @de
comment: Ο ταχυδρομικός κώδικας της τοποθεσίας. @el
comment: El código postal de la ubicación. @es
comment: Asukoha postiindeks. @et
comment: Sijainnin postinumero. @fi
comment: Le code postal du lieu. @fr
comment: Cód poist an láithreach. @ga
comment: Poštanski broj lokacije. @hr
comment: A helyszín irányítószáma. @hu
comment: Il codice postale del luogo. @it
comment: Vietos pašto kodas. @lt
comment: Atrašanās vietas pasta indekss. @lv
comment: Il-kodiċi postali tal-post. @mt
comment: De postcode van de locatie. @nl
comment: Kod pocztowy lokalizacji. @pl
comment: O código postal do local. @pt
comment: Codul poștal al locației. @ro
comment: Poštové smerovacie číslo miesta. @sk
comment: Poštna številka lokacije. @sl
comment: Platsens postnummer. @sv
visibility: Public
domain: Postal Address

City/Locality
type: DatatypeProperty
label: Град/Населено място @bg
label: Město/Obec @cs
label: By/Lokalitet @da
label: Stadt/Ort @de
label: Πόλη/Τοποθεσία @el
label: Ciudad/Localidad @es
label: Linn/Asula @et
label: Kaupunki/Paikkakunta @fi
label: Ville/Localité @fr
label: Cathair/Pobal @ga
label: Grad/Mjesto @hr
label: Város/Helység @hu
label: Città/Località @it
label: Miestas/Vietovė @lt
label: Pilsēta/Apdzīvota vieta @lv
label: Belt/Lokalità @mt
label: Stad/Plaats @nl
label: Miasto/Miejscowość @pl
label: Cidade/Localidade @pt
label: Oraș/Localitate @ro
label: Mesto/Obec @sk
label: Mesto/Kraj @sl
label: Stad/Ort @sv
comment: The locality (e.g. city) of the address.
comment: Населеното място (напр. град) на адреса. @bg
comment: Obec (např. město) v adrese. @cs
comment: Lokaliteten (f.eks. by) i adressen. @da
comment: Die Ortschaft (z. B. Stadt) der Adresse. @de
comment: Η τοποθεσία (π.χ. πόλη) της διεύθυνσης. @el
comment: La localidad (p. ej., ciudad) de la dirección. @es
comment: Aadressi asula (nt linn). @et
comment: Osoitteen paikkakunta (esim. kaupunki). @fi
comment: La localité (par ex., la ville) de l'adresse. @fr
comment: Pobal (m.sh. cathair) an tseolta. @ga
comment: Mjesto (npr. grad) na adresi. @hr
comment: A cím helysége (pl. város). @hu
comment: La località (es. città) dell'indirizzo. @it
comment: Adreso vietovė (pvz., miestas). @lt
comment: Adreses apdzīvotā vieta (piemēram, pilsēta). @lv
comment: Il-lokalità (eż. belt) tal-indirizz. @mt
comment: De plaats (bijv. stad) van het adres. @nl
comment: Miejscowość (np. miasto) w adresie. @pl
comment: A localidade (por exemplo, cidade) do endereço. @pt
comment: Localitatea (de ex. orașul) din adresă. @ro
comment: Obec (napr. mesto) v adrese. @sk
comment: Kraj (npr. mesto) v naslovu. @sl
comment: Ort (t.ex. stad) för adressen. @sv
visibility: Public
domain: Postal Address

Country
type: DatatypeProperty
label: Държава @bg
label: Země @cs
label: Land @da
label: Χώρα @el
label: País @es
label: Riik @et
label: Maa @fi
label: Pays @fr
label: Tír @ga
label: Država @hr
label: Ország @hu
label: Paese @it
label: Šalis @lt
label: Valsts @lv
label: Pajjiż @mt
label: Kraj @pl
label: Țară @ro
label: Krajina @sk
comment: The country component of the address.
comment: Компонентът за държава от адреса. @bg
comment: Složka země v adrese. @cs
comment: Landekomponenten i adressen. @da
comment: Die Länderkomponente der Adresse. @de
comment: Το στοιχείο χώρας της διεύθυνσης. @el
comment: El componente de país de la dirección. @es
comment: Aadressi riigi komponent. @et
comment: Osoitteen maaosa. @fi
comment: La composante pays de l'adresse. @fr
comment: Comhpháirt tíre an tseolta. @ga
comment: Komponenta države u adresi. @hr
comment: A cím ország komponense. @hu
comment: Il componente paese dell'indirizzo. @it
comment: Adreso šalies komponentas. @lt
comment: Adreses valsts komponents. @lv
comment: Il-komponent tal-pajjiż tal-indirizz. @mt
comment: Het landonderdeel van het adres. @nl
comment: Składnik kraju w adresie. @pl
comment: A componente do país do endereço. @pt
comment: Componenta de țară a adresei. @ro
comment: Zložka krajiny v adrese. @sk
comment: Državna komponenta naslova. @sl
comment: Landskomponenten i adressen. @sv
visibility: Public
domain: Postal Address

Email Address
type: DatatypeProperty
label: Имейл адрес @bg
label: E-mailová adresa @cs
label: E-mailadresse @da
label: E-Mail-Adresse @de
label: Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου @el
label: Dirección de correo electrónico @es
label: E-posti aadress @et
label: Sähköpostiosoite @fi
label: Adresse e-mail @fr
label: Seoladh Ríomhphoist @ga
label: Adresa e-pošte @hr
label: E-mail cím @hu
label: Indirizzo e-mail @it
label: El. pašto adresas @lt
label: E-pasta adrese @lv
label: Indirizz tal-Email @mt
label: E-mailadres @nl
label: Adres e-mail @pl
label: Endereço de e-mail @pt
label: Adresă de e-mail @ro
label: E-poštni naslov @sl
label: E-postadress @sv
comment: The email address for contacting the organization.
comment: Имейл адресът за връзка с организацията. @bg
comment: E-mailová adresa pro kontaktování organizace. @cs
comment: E-mailadressen til at kontakte organisationen. @da
comment: Die E-Mail-Adresse für die Kontaktaufnahme mit der Organisation. @de
comment: Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για επικοινωνία με τον οργανισμό. @el
comment: La dirección de correo electrónico para contactar a la organización. @es
comment: E-posti aadress organisatsiooniga ühenduse võtmiseks. @et
comment: Sähköpostiosoite organisaatioon yhteydenottoa varten. @fi
comment: L'adresse e-mail pour contacter l'organisation. @fr
comment: An seoladh ríomhphoist chun teagmháil a dhéanamh leis an eagraíocht. @ga
comment: Adresa e-pošte za kontaktiranje organizacije. @hr
comment: A szervezet kapcsolattartási e-mail címe. @hu
comment: L'indirizzo e-mail per contattare l'organizzazione. @it
comment: El. pašto adresas susisiekti su organizacija. @lt
comment: E-pasta adrese saziņai ar organizāciju. @lv
comment: L-indirizz tal-email biex tikkuntattja l-organizzazzjoni. @mt
comment: Het e-mailadres om contact op te nemen met de organisatie. @nl
comment: Adres e-mail do kontaktu z organizacją. @pl
comment: O endereço de e-mail para contactar a organização. @pt
comment: Adresa de e-mail pentru a contacta organizația. @ro
comment: E-mailová adresa na kontaktovanie organizácie. @sk
comment: E-poštni naslov za stik z organizacijo. @sl
comment: E-postadressen för att kontakta organisationen. @sv
visibility: Public
domain: Organization

Telephone Number
type: DatatypeProperty
label: Телефонен номер @bg
label: Telefonní číslo @cs
label: Telefonnummer @da
label: Αριθμός Τηλεφώνου @el
label: Número de teléfono @es
label: Telefoninumber @et
label: Puhelinnumero @fi
label: Numéro de téléphone @fr
label: Uimhir Theileafóin @ga
label: Telefonski broj @hr
label: Telefonszám @hu
label: Numero di telefono @it
label: Telefono numeris @lt
label: Tālruņa numurs @lv
label: Numru tat-Telefon @mt
label: Telefoonnummer @nl
label: Numer telefonu @pl
label: Número de telefone @pt
label: Număr de telefon @ro
label: Telefónne číslo @sk
label: Telefonska številka @sl
comment: The telephone number for contacting the organization.
comment: Телефонният номер за връзка с организацията. @bg
comment: Telefonní číslo pro kontaktování organizace. @cs
comment: Telefonnummeret til at kontakte organisationen. @da
comment: Die Telefonnummer für die Kontaktaufnahme mit der Organisation. @de
comment: Ο αριθμός τηλεφώνου για επικοινωνία με τον οργανισμό. @el
comment: El número de teléfono para contactar a la organización. @es
comment: Telefoninumber organisatsiooniga ühenduse võtmiseks. @et
comment: Puhelinnumero organisaatioon yhteydenottoa varten. @fi
comment: Le numéro de téléphone pour contacter l'organisation. @fr
comment: An uimhir theileafóin chun teagmháil a dhéanamh leis an eagraíocht. @ga
comment: Telefonski broj za kontaktiranje organizacije. @hr
comment: A szervezet kapcsolattartási telefonszáma. @hu
comment: Il numero di telefono per contattare l'organizzazione. @it
comment: Telefono numeris susisiekti su organizacija. @lt
comment: Tālruņa numurs saziņai ar organizāciju. @lv
comment: In-numru tat-telefon biex tikkuntattja l-organizzazzjoni. @mt
comment: Het telefoonnummer om contact op te nemen met de organisatie. @nl
comment: Numer telefonu do kontaktu z organizacją. @pl
comment: O número de telefone para contactar a organização. @pt
comment: Numărul de telefon pentru a contacta organizația. @ro
comment: Telefónne číslo na kontaktovanie organizácie. @sk
comment: Telefonska številka za stik z organizacijo. @sl
comment: Telefonnumret för att kontakta organisationen. @sv
visibility: Public
domain: Organization

Operator Email Address
type: DatatypeProperty
label: Имейл адрес на оператора @bg
label: E-mailová adresa subjektu @cs
label: Operatørens e-mailadresse @da
label: E-Mail-Adresse des Wirtschaftsakteurs @de
label: Διεύθυνση Email Φορέα @el
label: Dirección de correo electrónico del operador @es
label: Osaleja e-posti aadress @et
label: Toimijan sähköpostiosoite @fi
label: Adresse e-mail de l'opérateur @fr
label: Seoladh Ríomhphoist an Oibreora @ga
label: Adresa e-pošte subjekta @hr
label: Szereplő e-mail címe @hu
label: Indirizzo e-mail dell'operatore @it
label: Vykdytojo el. pašto adresas @lt
label: Dalībnieka e-pasta adrese @lv
label: Indirizz tal-Email tal-Operatur @mt
label: E-mailadres van de marktdeelnemer @nl
label: Adres e-mail podmiotu @pl
label: Endereço de e-mail do operador @pt
label: Adresa de e-mail a operatorului @ro
label: E-poštni naslov subjekta @sl
label: Aktörens e-postadress @sv
comment: The email address for contacting the economic operator.
comment: Имейл адресът за контакт с икономическия оператор. @bg
comment: E-mailová adresa pro kontaktování hospodářského subjektu. @cs
comment: E-mailadressen til at kontakte den økonomiske operatør. @da
comment: Die E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme mit dem Wirtschaftsakteur. @de
comment: Η διεύθυνση email για επικοινωνία με τον οικονομικό φορέα. @el
comment: La dirección de correo electrónico para contactar al operador económico. @es
comment: E-posti aadress majandustegevuses osalejaga ühenduse võtmiseks. @et
comment: Sähköpostiosoite talouden toimijaan yhteyden ottamista varten. @fi
comment: L'adresse e-mail pour contacter l'opérateur économique. @fr
comment: An seoladh ríomhphoist chun teagmháil a dhéanamh leis an oibreoir eacnamaíoch. @ga
comment: Adresa e-pošte za kontaktiranje gospodarskog subjekta. @hr
comment: A gazdasági szereplővel való kapcsolattartásra szolgáló e-mail cím. @hu
comment: L'indirizzo e-mail per contattare l'operatore economico. @it
comment: El. pašto adresas susisiekti su ekonominės veiklos vykdytoju. @lt
comment: E-pasta adrese saziņai ar ekonomikas dalībnieku. @lv
comment: L-indirizz tal-email biex tikkuntattja lill-operatur ekonomiku. @mt
comment: Het e-mailadres voor het contacteren van de marktdeelnemer. @nl
comment: Adres e-mail do kontaktu z podmiotem gospodarczym. @pl
comment: O endereço de e-mail para contactar o operador económico. @pt
comment: Adresa de e-mail pentru contactarea operatorului economic. @ro
comment: E-mailová adresa na kontaktovanie hospodárskeho subjektu. @sk
comment: E-poštni naslov za stik z gospodarskim subjektom. @sl
comment: E-postadressen för att kontakta den ekonomiska aktören. @sv
visibility: AuthorityOnly
domain: EconomicOperatorRole
range: string

Operator Telephone Number
type: DatatypeProperty
label: Телефонен номер на оператора @bg
label: Telefonní číslo subjektu @cs
label: Operatørens telefonnummer @da
label: Telefonnummer des Wirtschaftsakteurs @de
label: Αριθμός Τηλεφώνου Φορέα @el
label: Número de teléfono del operador @es
label: Osaleja telefoninumber @et
label: Toimijan puhelinnumero @fi
label: Numéro de téléphone de l'opérateur @fr
label: Uimhir Theileafóin an Oibreora @ga
label: Telefonski broj subjekta @hr
label: Szereplő telefonszáma @hu
label: Numero di telefono dell'operatore @it
label: Vykdytojo telefono numeris @lt
label: Dalībnieka tālruņa numurs @lv
label: Numru tat-Telefon tal-Operatur @mt
label: Telefoonnummer van de marktdeelnemer @nl
label: Numer telefonu podmiotu @pl
label: Número de telefone do operador @pt
label: Numărul de telefon al operatorului @ro
label: Telefónne číslo subjektu @sk
label: Telefonska številka subjekta @sl
label: Aktörens telefonnummer @sv
comment: The telephone number for contacting the economic operator.
comment: Телефонният номер за контакт с икономическия оператор. @bg
comment: Telefonní číslo pro kontaktování hospodářského subjektu. @cs
comment: Telefonnummeret til at kontakte den økonomiske operatør. @da
comment: Die Telefonnummer zur Kontaktaufnahme mit dem Wirtschaftsakteur. @de
comment: Ο αριθμός τηλεφώνου για επικοινωνία με τον οικονομικό φορέα. @el
comment: El número de teléfono para contactar al operador económico. @es
comment: Telefoninumber majandustegevuses osalejaga ühenduse võtmiseks. @et
comment: Puhelinnumero talouden toimijaan yhteyden ottamista varten. @fi
comment: Le numéro de téléphone pour contacter l'opérateur économique. @fr
comment: An uimhir theileafóin chun teagmháil a dhéanamh leis an oibreoir eacnamaíoch. @ga
comment: Telefonski broj za kontaktiranje gospodarskog subjekta. @hr
comment: A gazdasági szereplővel való kapcsolattartásra szolgáló telefonszám. @hu
comment: Il numero di telefono per contattare l'operatore economico. @it
comment: Telefono numeris susisiekti su ekonominės veiklos vykdytoju. @lt
comment: Tālruņa numurs saziņai ar ekonomikas dalībnieku. @lv
comment: In-numru tat-telefon biex tikkuntattja lill-operatur ekonomiku. @mt
comment: Het telefoonnummer voor het contacteren van de marktdeelnemer. @nl
comment: Numer telefonu do kontaktu z podmiotem gospodarczym. @pl
comment: O número de telefone para contactar o operador económico. @pt
comment: Numărul de telefon pentru contactarea operatorului economic. @ro
comment: Telefónne číslo na kontaktovanie hospodárskeho subjektu. @sk
comment: Telefonska številka za stik z gospodarskim subjektom. @sl
comment: Telefonnumret för att kontakta den ekonomiska aktören. @sv
visibility: AuthorityOnly
domain: EconomicOperatorRole
range: string

Website
type: ObjectProperty
label: Уебсайт @bg
label: Webová stránka @cs
label: Hjemmeside @da
label: Ιστότοπος @el
label: Sitio web @es
label: Veebisait @et
label: Verkkosivusto @fi
label: Site web @fr
label: Suíomh Gréasáin @ga
label: Web stranica @hr
label: Weboldal @hu
label: Sito web @it
label: Svetainė @lt
label: Tīmekļa vietne @lv
label: Sit elettroniku @mt
label: Strona internetowa @pl
label: Sítio web @pt
label: Spletna stran @sl
label: Webbplats @sv
comment: The URL of the organization's website.
comment: URL адресът на уебсайта на организацията. @bg
comment: URL adresa webové stránky organizace. @cs
comment: URL'en til organisationens hjemmeside. @da
comment: Die URL der Website der Organisation. @de
comment: Το URL του ιστότοπου του οργανισμού. @el
comment: La URL del sitio web de la organización. @es
comment: Organisatsiooni veebisaidi URL. @et
comment: Organisaation verkkosivuston URL-osoite. @fi
comment: L'URL du site web de l'organisation. @fr
comment: URL shuíomh gréasáin na heagraíochta. @ga
comment: URL web stranice organizacije. @hr
comment: A szervezet weboldalának URL-je. @hu
comment: L'URL del sito web dell'organizzazione. @it
comment: Organizacijos svetainės URL. @lt
comment: Organizācijas tīmekļa vietnes URL. @lv
comment: Il-URL tas-sit elettroniku tal-organizzazzjoni. @mt
comment: De URL van de website van de organisatie. @nl
comment: Adres URL strony internetowej organizacji. @pl
comment: O URL do sítio web da organização. @pt
comment: Adresa URL a site-ului web al organizației. @ro
comment: URL adresa webovej stránky organizácie. @sk
comment: URL spletne strani organizacije. @sl
comment: Webbadressen till organisationens webbplats. @sv
domain: Organization
range: anyURI